Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ils ont un fils et deux filles.
they have one son and two daughters.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
plus d'un an et pas plus de deux ans
more than one year but not more than two years
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
entre un an et cinq ans;
from 1 year to 5 years;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
de plus d'un an et moins de deux ans
outstanding for between one and two years
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
ils ont été acceptés il y a un an et demi.
then they were told to wait to be contacted. what is really difficult is not being told why they are waiting.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
certainement un an et demi à deux ans, selon nous.
that is the problem.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ils ont un enfant au secondaire et deux au primaire.
they have one child in high school and two in elementary school.
Последнее обновление: 2016-12-30
Частота использования: 2
Качество:
durée de la formation un an un an et demi deux ans
duration of study a year a year and a half 2 years
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cours d'une durée d'un an et de deux ans.
one and two year courses.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- de un an et demi à moins de deux ans de prison : 1 142
- from one a half to less than two years imprisonment: 1 142
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
d'une durée supérieure à un an et inférieure ou égale à deux ans
over one year and up to two years
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
les prix des options de un an et de deux ans sur les actions sont observables;
prices for one-year and two-year options on the shares are observable.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
2. la mesure est appliquée pendant un an au minimum et deux ans au maximum.
2. this measure shall be applied for a minimum of one year and a maximum of two years.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
plus d'un an et demi a passé déjà, et il ne reste que deux ans et demi.
a good 18 months have already gone by, and there are another two and a half years to go.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
le projet comprend ensuite la récupération du naissain après un an et deux ans dans les collecteurs.
each of these steps is very labour intensive.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
quel est le financement maximum offert ? 30 000 $ pour un an et 50 000 $ pour deux ans.
what is the maximum funding available? $30,000 for one year and $50,000 for two years.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il s’agit d’une procédure qui peut durer jusqu’à un an et demi ou deux ans.
the symbols tm, sm or mc may be used regardless of whether the trademark is registered.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
ucar a commis une infraction de moyenne durée (un an et deux mois).
ucar committed an infringement of medium duration of one year and two months.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
un an et deux mauvais diagnostics plus tard, john a finalement pu commencer le programme dots.
he became infected with tb in the spring of 2000.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la durée moyenne de la période de rééducation est d'environ un an et deux mois.
the average duration of the period of re-education is about one year and two months.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество: