Вы искали: immigrent (Французский - Английский)

des personnes innocentes immigrent au canada.
innocent people are coming to canada.

qui sont les femmes qu i immigrent ainsi au canada?
who are the women who immigrate to canada in this way?

ils immigrent en automne lorsque les hôtes construisent leur galeries.
they immigrated in autumn, when their hosts built their galleries.

économiques et sociopolitiques influencent la vie de ceux qui immigrent au canada.
women and men

les gens qui immigrent au canada viennent désormais principalement d'asie.
people immigrating to canada now come mostly from asia.

depuis, plusieurs centaines de hongrois immigrent au canada chaque année.
since then several hundred hungarians have immigrated to canada annually.

jusqu'à 16000 personnes immigrent clandestinement au canada chaque année.
up to 16,000 people may be smuggled into canada every year.

au début du xixe siècle, les deux frères mallard immigrent d’irlande.
in the early 19th century, the two mallard brothers emigrated from ireland.

ces gens rencontrent encore des obstacles importants une fois qu’ils immigrent au canada.
visible minorities often encounter significant barriers once they immigrate to our country.

premièrement, la majorité des personnes qui immigrent au canada aujourd’hui viennent de pays non européens.
the european/non-european classification was based on several considerations.

les artistes du québec se rendent en europe pour étudier et des artistes européens immigrent au canada.
new stimuli became available; québec artists went to europe to study, and european artists continued to arrive in canada.

bell suit ses parents qui immigrent au canada en 1870 et s'installent à brantford, en ontario.
a year later, he took a position at the sarah fuller school in boston.

très peu de gens immigrent chez nous, dans ma circonscription rurale, en estrie, en beauce et près de québec.
there are very few immigrants in my rural riding, in the eastern townships, in beauce, in the area around quebec city.

en fait, les aînés ne représentent qu’une faible proportion des personnes qui immigrent au canada chaque année.
indeed, seniors make up only a small share of immigrants currently arriving in canada each year.

pour chaque diplômé universitaire qui émigre du canada aux États-unis, quatre immigrent du reste du monde au canada.
for every university graduate migrating from canada to the united states, four degree holders migrate from the rest of the world to canada.

les promises par correspondance immigrent au canada par le biais de la catégorie de la famille, comme dépendantes de leur mari-consommateur.
mailorder brides immigrate to canada in the family class, as dependants of their consumerhusbands.

la nouvelle taxe d'entrée nuit démesurément aux réfugiés et à leurs familles qui immigrent au canada par l'entremise du parrainage.
the new head tax is disproportionately affecting refugees and families immigrating through sponsorship.

il n'existe plus de raisons économiques pressantes pour que les slovaques violent leur statut de visas et immigrent illégalement aux États-unis.
there are no longer such pressing economic reasons for slovaks to violate their visa status and immigrate illegally to the usa.

1907). les maynard immigrent en 1852 à bowmanville (haut-canada) où richard ouvre un magasin de chaussures.
the maynards immigrated in 1852 to bowmanville, uc, where richard opened a boot and shoe business.

african hope committee travaillera aux côtés d'onu-femmes afin de garantir un refuge sûr aux femmes africaines qui immigrent aux États-unis.
the committee will work alongside un-women to ensure that african women who immigrate to the united states of america find a safe harbour.