Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in regards to 2000 carrier access tariffnom de fichier:
in regards to 2000 carrier access tarifffile name:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
in regards to tariff notice no. 109nom de fichier:
in regards to tariff notice no. 109file name:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
in regards sur l'Éducation 1996. analyse.
in education at a glance 1996.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in regard to items 1 through 12:
in regard to items 1 through 12:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
" yet he states that this was a radical change in regards to all previous eras of sino-tibetan relations.
" yet he states that this was a radical change in regards to all previous eras of sino-tibetan relations.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
especially important is their recommendation in regard to deferred substances.
we highlight among the many deferred substances especially radionuclides, which have been bioaccumulating in the environment for decades.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
proposals of the russian federation in regards to ece regulation no. 111 concerning the approval of tank vehicles of categories n and o with regard to rollover stability
proposals of the russian federation in regards to ece regulation no. 111 concerning the approval of tank vehicles of categories n and o with regard to rollover stability
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
this implies that if criminogenic factors are not addressed and prevention strategies are not developed the situation in the northwest territories in regards to crime and corrections will be aggravated.
an understanding of and a plan of action to address the level and type of criminal activity in the region of nunavut must be incorporated into any justice system.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
in regards to consensus vs. science - the consensus is not the science, but rather is driven by the science, by the available evidence and data.
in regards to consensus vs. science - the consensus is not the science, but rather is driven by the science, by the available evidence and data.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
three errors in regard to speech to be avoided in the presence of the great.
three errors in regard to speech to be avoided in the presence of the great.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this consultancy is available regard to:
7961, date 12..07.95, the wage can never be lower than the minimum wage determined under ministers’ council decision.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
3. with regard to all other documents,
3. with regard to all other documents,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
« an overview of canadians' current knowledge, attitudes and behaviour in regard to diet.
"an overview of canadians' current knowledge, attitudes and behaviour in regard to diet."
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
possibly a misunderstanding – in this framework, the behaviour of firms with regard to employment is not meant.
agreed – result of a compromise with member states.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
fields of the provinces « i therefore wish to express my most emphatic objection to the legislation in regard to this subject.
fields of the provinces "i therefore wish to express my most emphatic objection to the legislation in regard to this subject.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(aliant or the company) submits this letter in regards to the commission’s directives in telecom decision crtc 2004-46document: 040927.doc - 41ko
(aliant or the company) submits this letter in regards to the commission’s directives in telecom decision crtc 2004-46document: 040927.doc - 41kb
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
chapter ix of the charter deals with international cooperation in regard to social and economic matters, fundamental human rights, and allied subjects.
in the next few weeks we expect lo see an international team trying to climb to the summit of peace.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
authorisation relates to newly established undertakings, and that in regards to other undertakings supervisory authorities should be able to take all measures necessary to safeguard the interests of policyholders, and obligations under reinsurance contracts, in proceedings such as winding-up etc.
amendment 447 sharon bowles proposal for a directive article 142 – paragraph 1 – subparagraph 1– introductory part text proposed by the commission 1. the supervisory authority of the home member state shall withdraw an authorisation granted to an insurance or reinsurance undertaking in the following cases:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
in essence, this meant france’s objections with regard to the general common market and germany’s objections with regard to euratom.
two major difficulties remained: (a) france declared that it could not agree to enter the common market unless france was regarded as a special case in relation to certain issues.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
(mts) submits the attached responses to its interrogatories in regards to adsl access service.document: 030618.zip - 230ko 2003/06/13 - bell canada description:
(mts) submits the attached responses to its interrogatories in regards to adsl access service.document: 030618.zip - 230kb 2003/06/13 - bell canada description:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: