Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
définition
definition:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
définition.
implementation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
définition :
definition: napkin
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en 1997, il a été incardiné dans le nouveau diocèse de varazdin.
in 1997 he transferred to the diocese of varazdin.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il a été ordonné prêtre le 30 août 1981 à kananga, où il a été incardiné.
he was ordained a priest on 30 august 1981 at kananga for that diocese.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il a été ordonné prêtre le 16 janvier 1992 et incardiné dans le diocèse de long xuyên.
he was ordained a priest on 16 january 1992, incardinated in the diocese of long xuyen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il a été ordonné prêtre au portugal le 15 août 1972, et incardiné au diocèse de dili.
he was ordained a priest in portugal on 15 august 1972 for the diocese of dili.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il a été ordonné prêtre le 11 avril 1990 et incardiné dans l’archidiocèse de bombay.
he was ordained a priest on april 11, 1990, incardinated in the archdiocese of bombay.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il a été ordonné prêtre le 13 avril 1996. il est incardiné dans l’archidiocèse de panama.
he was ordained a priest on 13 april 1996 for the archdiocese of panama.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il a été ordonné prêtre à cape town en la goodwood parish le 10 décembre 1992 et incardiné dans le diocèse de johannesburg.
he was ordained a priest in cape town, goodwood parish, on 10 december 1992 and appointed to the archdiocese of johannesburg.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le nouveau recteur est né le 31 juillet 1973 et a été ordonné prêtre le 28 juin 2003, étant incardiné dans le diocèse de monze.
the new rector was born on july 31, 1973 and was ordained a priest on 28 june 2003, incardinated in the diocese of monze.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il a fait ses études dans son pays. il a été ordonné prêtre le 20 juin 1987, et a été incardiné dans le diocèse de yaoundé.
he was studied for the priesthood in cameroon and was ordained on 20 june 1987 for the diocese of yaounde.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
don pietro, qui n’a pas encore été incardiné à rome, risque donc d’être réexpédié à terlizzi.
don pietro, without a fixed post in rome, was in danger of being sent back to terlizzi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4) presbyterium : il est constitué par le clergé incardiné dans la prélature qui collabore avec le prélat à la mission pastorale destinée aux fidèles laïcs.
4) presbyterium: made up of the priests that collaborate with the prelate through their ministry in the pastoral mission for the good of the lay faithful. clerics can be incardinated in the prelature.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
août 1999 - le père gruner adresse un nouveau document à l'évêque d'avellino qui démontre que le père gruner est incardiné ailleurs.
august 1999 - father gruner provides a new document to the bishop of avellino that demonstrates that father gruner is incardinated elsewhere.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
et finalement, en 1931, après avoir été nommé clerc bénéficier de la basilique patriarcale sainte-marie-majeure, il est incardiné dans le diocèse de rome.
and finally, in 1931, after being appointed benefited cleric of the patriarchal basilica of saint mary major, he was incorporated into the diocese of rome.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il a étudié la philosophie et la théologie au grand séminaire national d’abord à mandalay puis à yangon. il a été ordonné prêtre le 23 février 1989 et incardiné dans le diocèse d’hakha.
he studied philosophy and theology at the national major seminary, first in mandalay and then in yangon. he was ordained a priest on 23 february 1989 and incardinated in the diocese of hakha.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
définitions
definitions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество: