Вы искали: inicial (Французский - Английский)

inicial(es) *
(1) (5) (4)

vendimia inicial
vendimia inicial

superior trasañejo vino maestro vendimia inicial viejo
quality liqueur wine psr

un recuento inicial>> qui contient l'article >.
un recuento inicial (discrimination in ibero-america: an initial review), which included an article on approaches to promoting the visibility, non-discrimination and recognition of afro-mexican populations in costa chica in oaxaca, mexico.

vendimia inicial | do utiel-requena | vqprd | espagnol |
vendimia inicial | do utiel-requena | quality wine psr | spanish |

cualquier prioridad reivindicada en la solicitud inicial puede serlo para las solicitudes fraccionarias.
if the said requirement is not fulfilled, the application must be divided.

vendimia inicial | do utiel-requena | v.q.p.r.d.
vendimia inicial | do utiel-requena | quality wine psr | spanish |

en su país ¿se confiere la titularidad inicial a los artistasintérpretes o ejecutantes? 16 2.
distribución de copias, incluso mediante el alquiler 3 e.

capital inicial est un groupe de rock brésilien des années 1980 qui connaît aujourd'hui encore du succès.
capital inicial is a brazilian rock band that flourished in the 1980s, saw a resurgence in the late '90s, and extended into the 2000s.

el solicitante y la divulgación de la segunda solicitud deben ser los mismos que en la solicitud inicial, la que ulteriormente se abandona.
since there are several kinds of industrial property rights, there may be more than one industrial property office (e.g., a "patent office" and a "trademark office") in a country.

los estados, sobre todo los que acusan un retraso inicial, deben seguir más rigurosamente los objetivos de educación y formación permanentes.
el informe insiste en la necesidad de desarrollar indicadores comparables entre los estados miembros.

no. en esta fase inicial de formulación de los proyectos, no se dispone de una base de datos o página web de los proyectos que están en gestación.
no. in this initial phase of project formulation, no data base or web page of projects is available.

ii. titularidad inicial de los derechos de los artistas intÉrpretes o ejecutantes de obras audiovisuales a. ¿quién es el titular inicial?
una vez que la interpretación o ejecución está incorporada en una obra de este tipo, el derecho jurídico deja de existir.

en childhood education es educación de la primera infancia (n.f.); educación inicial (n.f.)
en economic stabilization fr stabilisation économique (n.f.)

licencia (o extracto) de sustitución de una licencia (o extracto) perdida - número de la licencia inicial...
licencia (o extracto) de sustitución de una licencia (o extracto) perdida - número de la licencia inicial...

en ese tipo de familias de patentes, los vínculos de al menos dos documentos de patente deriva de adiciones, continuaciones, continuaciones en parte o divisiones de la materia inicial de la invención objeto de la solicitud de origen.
microfiche a piece of photographic film containing reduced multiple images which has been processed and cut into sheets (usually a6 – 148 mm x 105 mm).

en espagnol certificado (o extracto) de sustitución de un certificado (o extracto) perdido — número del certificado inicial …
in spanish certificado (o extracto) de sustitución de un certificado (o extracto) perdido — número del certificado inicial …

los derechos vigentes en un país son distintos de los vigentes en los demás países, y se rigen por la legislación del país en cuestión. en consecuencia, la legislación de cada país en que sea explotada la obra determina si el artista intérprete o ejecutante cedente era el titular inicial de los derechos cedidos.
en el escaso conjunto de decisiones emitidas por los diversos tribunales de la india, la cuestión principal que se tiene en cuenta respecto a la materia del derecho internacional privado es la jurisdicción.

licença (ou extracto) de substituiçao de uma licença (ou extracto) extraviado(a) - número da licença inicial...
licença (ou extracto) de substituiçao de uma licença (ou extracto) extraviado(a) - número da licença inicial...