Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
instructions pour la mise a jour
instructions for insertion
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pour la mise à jour du script
for updating the script
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
instructions pour l'installation de la mise à jour
how to install the update
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
collaborateurs pour la mise à jour du suivi :
contributors to monitoring update:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
lien vers la mise À jour du pfn
link to nfp update
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Éléments pour la mise à jour du système actuel
iii. elements for updating the current system 6
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
la mise à jour du cadre réglementaire.
updating of the regulatory framework.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
◦ la mise à jour du profil communautaire
◦ community profile update
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
instructions pour la mise en place des murs
instructions to build up the wall
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• superviser la mise à jour du contenu;
• supervise content maintenance;
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
surmonter la mise à jour du projet stash
surmount the stash project update
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• la mise à jour du système de classification;
• the updating of the classification system;
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
action proposée pour la mise à jour du système de classification:
proposed action for updating the classification system:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la mise à jour du département juridique est notée.
legal update noted.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
avez-vous un plan de secours pour la mise à jour du contenu?
do you have a back-up plan for updating the content?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 2
Качество:
• le formulaire de modifications aux immobilisations pour la mise à jour du rbi.
• changes in capital assets form to update cais.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
∙ un entrepôt de données (datawarehouse) pour la mise à jour du sss
a datawarehouse built to maintain the hss
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
terminal pour la mise À jour du programme informatique et mÉthode de mise À jour
terminal device for updating computer program and update method
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
procédé pour la mise à jour du logiciel d'un récepteur vidéo
method for updating the software of a video receiver
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
f) Élaborer des recommandations et instructions pour la mise en œuvre du projet.
preparing recommendations and instructions for the implementation of the project.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество: