Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
j’interviendrais personnellement
i would personally intervene
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il me demande si j'interviendrais.
he asked me if i would intervene.
Последнее обновление: 2014-05-21
Частота использования: 1
Качество:
je n'interviendrais personnellement que dans de rares cas.
it would be rarely that i personally would be.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
et sur ce point de nouveau, monsieur schulz, j' interviendrais par une considération de caractère politique.
and on this point again, mr schulz, i should like to come up with another consideration of a political nature.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
si le parti réformiste avait mené ce débat avec décorum, j'interviendrais probablement pour appuyer la motion aujourd'hui.
if the reform party had conducted this issue with decorum, i would probably be standing here today in support of that motion.
Последнее обновление: 2011-04-03
Частота использования: 1
Качество:
j'interviendrais en disant «prêts, toujours prêts» comme les femmes et les hommes des forces armées canadiennes.
i for one would stand and say ``ready, aye ready'' along with our men and women of the canadian armed forces.
Последнее обновление: 2013-01-28
Частота использования: 1
Качество:
c' est pourquoi j' interviendrai en allemand.
so i will now say it in german.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 6
Качество: