Вы искали: j'ai compris quels sont les flux dro... (Французский - Английский)

quels sont les...
it...

quels sont les prix?
what can i win?

quels sont les modèles
what the models are

quels sont les motifs?
what are the reasons?

´ ´ quels sont les beneficiaires?
´

quels sont les navigateurs conseillés pour s'inscrire aux flux rss?
what are the recommend browsers to suscribe to rss feeds?

10.03 (2.08) j'ai compris quels projets seraient admissibles au financement.
10.03 (2.08) i understood which projects would be eligible for funding.

d'après ce que j' ai compris, cela veut dire que nous allons voir ce que les donateurs peuvent donner avant de décider quels sont les besoins.
to my understanding this meant that we will see what the donors can give before we decide what the needs are.

q – quels sont les flux commerciaux du bois qui entre dans l’ue?
q - what are the trade flows of timber to the eu?

où s'orientent leurs achats? quels sont les flux de tel ou tel type d'information?
that is why it was more or less a leap in the dark in 1987, when we fo

toutefois, les canadiens n'ont pas encore pleinement compris quels sont les énormes avantages économiques et sociaux de cette technologie.
however, canadians have not yet fully realized the tremendous economic and social benefits of this technology.

les flux de concentrâts: quels sont les types de flux qui sont générés lors de l’utilisation des eaux
concentrate flows: which types of flows are generated during water reuse

il affiche quels sont les flux que les utilisateurs génèrent entre plusieurs réseaux, et entre leurs réseaux et l'extérieur.
it displays which streams are generated by the users between several networks, and between the networks and the outside.

1. quels sont les moyens les plus efficaces d'encourager les flux d'investissements étrangers à long terme vers les pays en développement?
1. what are effective ways to facilitate the flow of long-term foreign investment to developing countries?

finalement, je déclare que j’ai entièrement compris quels sont mes droits en droit canadien et que j’ai conclu le présent accord de mon plein gré.
finally, i acknowledge that i fully understand my rights under canadian law and i am entering into this agreement voluntarily.

le proxy transparent est une couche logicielle servant à déterminer quels sont les flux de données et les flux de téléphonie sur la machine.
a first data sequence is generated by an application (step 210 ).

monsieur le président, je voudrais avant tout remercier mes collègues et surtout m. le commissaire pour avoir si bien compris quels sont les éléments fondamentaux de mon rapport.
mr president, i should first like to thank honourable members, and especially the commissioner, for having shown such detailed understanding of the fundamental aspects of this report.

l'obama du caire avait parfaitement compris quels sont les fondements de la sécurité des usa, mais le commandant en chef obama les ignore en faisant ce qu'il croit nécessaire pour protéger les américains.
commander-in-chief obama is doing what he thinks is necessary to keep americans safe, but he is ignoring the deeper roots of us security that the cairo obama understood so well.

quels sont les déterminants principaux des flux migratoires vers, à partir et au sein de l’ue, et comment évoluent-ils?
what are the key determinants of migration movements to and from and within the eu, and how are these changing?

iv) quels sont les nouveaux flux de fret potentiels qui pourraient être capturés par les transports par voie navigable du fait des liaisons créées avec les pôles économiques en devenir?
(iv) which opportunities for new freight flows can be seized by iwt by connecting developing economic centres?