Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
elle aime danser, balade à vélo, jouer à des jeux et chanter - elle aime la musique pop.
she likes to dance, bike ride, play games and sing – she loves pop music.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
j'aime danser et chanter. avoir du plaisir est ma devise.
having fun is my motto. therefore, it is also obvious that i have men around me to want to be just as happy and fun to laugh heartily.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je suis une fille douce et drole, je l'aime danser et chanter
i am a hot latin girl, and i want to please your deepest desires
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bonjour ma chérie! je suis sweetsilvie. j'aime la vie et j'aime danses romantiques de la belle musique.
hello my darling! i'm sweetsilvie. i love life and enjoy romantic dancing to beautiful music.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
j’aime l’activité physique, comme le tennis, et j’aime la musique classique.
i enjoy physical exercise, such as tennis, as i do classical music.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il était ingénieur en 2121, et aime la musique ancienne.
he was an engineer in 2121, and loves "older music".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
brown apprend de lui-même à danser et chanter, et cite souvent michael jackson comme son inspiration.
brown taught himself to sing and dance at a young age and often cites michael jackson as his inspiration.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
bluesman jusqu'au fond de l'âme, sugar plum fairy aime la musique autant qu'il aime danser.
the ever-charming bluesman, sugar plum fairy loves music as much as he loves to dance.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je suis irina, j'ai 25 ans et j'habite en moldavie. d'habitude je suis une personne positive, j'aime danser et j'adore m'amuser et rire.je suis naturelle 100 %.je travaille comme comptable pendent la journee, et j'aime le chaussures.
i'm irina 25 from republica moldova. i'm usually a positive person, i love to dance and i always love to laugh, i'm natural 100% :) i'm economist during the day, i like sports and cars(i have two), i collect shoes and i practice ski.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
immédiatement après la collation des grades, la réception des présidents, une soirée qui promet d'être fort amusante, sera animée par le groupe «startools», composé de médecins locaux qui vous feront danser et chanter au son de la musique des années 1960.
the grand finale, the presidents’ party, will begin immediately following convocation ceremonies for an evening of fun and entertainment. the party will feature "startools", a local group of physicians who play 60’s music.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bède est un enseignant aussi bien qu'un écrivain ; il aime la musique, et il est dit exceller dans le chant et la déclamation de poésie en langue vulgaire.
bede was a teacher as well as a writer; he enjoyed music, and was said to be accomplished as a singer and as a reciter of poetry in the vernacular.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
salut les étrangers! je suis irina, j'ai 25 ans et j'habite en moldavie. d'habitude je suis une personne positive, j'aime danser et j'adore m'amuser et rire.je suis naturelle 100 %.je travaille comme comptable pendent la journee, et j'aime le chaussures.
i'm usually a positive person, i love to dance and i always love to laugh, i'm natural 100%
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la musique, les danses et les vêtements portés par les danseurs sont inspirés des indiens des plaines et continuent à évoluer, avec de nouveaux chants et de nouveaux éléments chorégraphiques qui y sont ajoutés chaque été.
the music, dancing and dance outfits worn by powwow dancers borrowed heavily from the plains nations and continue to evolve, with new songs and new dance movements introduced each summer.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il y avait beaucoup de fillettes dans ce camp, mais c’est myriam qui empoigna le tambourin, entonna le chant et ouvrit la danse. c’est toujours beau de voir quelqu’un danser et chanter des louanges.
there were many girls in that camp, but miriam was the one to grab the tambourine, to sing the song and start the dance. it is always nice to see someone who dances and sings in praise.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bon, tout d'abord, ceilidh signifie fête en gaélique, mais les fêtes de cuisine, au cap-breton, sont très courantes ; en gros, quelqu'un arrive chez vous à l'improviste, et peu importe chez qui vous allez, au cap-breton, il y aura un violon, à coup sûr, et je dirais, hé bien, qu'il y a tout d'abord plus de violonistes par habitant au cap-breton que nulle part ailleurs dans le monde, de sorte que dix chances contre une, l'homme qui passe la porte peut en jouer, alors quand quelqu'un vient chez vous, vous l'inviter à jouer une mélodie, une petite fête commence, et quelqu'un se met à danser, et quelqu'un chante, et tout ce genre de choses, c'était donc une merveilleuse, merveilleuse façon de grandir, et c'est de là que viennent mes débuts dans la musique : mon entourage, ma famille, ma lignée même, et...
well, cèilidh first of all is gaelic for party, but kitchen party in cape breton is very common, and basically somebody drops into the house, and no matter what house you go to in cape breton, there's a fiddle there, guaranteed, and i'd say, well there's first of all more fiddlers per capita in cape breton than anywhere in the world, so ten chances to one, the fellow who walked in the door could play it, so you'd have someone come into the house, you'd invite them to play a little party would start up and somebody would dance, and somebody would sing, and all that sort of thing, so it was a wonderful, wonderful way to grow up, and that is where my beginnings in music come from: my surroundings, my family, just my bloodline in itself, and, oh,
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество: