Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tradition du beau linge à la française, au départ de ses
in line with the purest tradition of french fine linen
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le style de yara… « j’aime porter du denim blanc avec des couleurs fraîches et neutres.
yara’s style… “i like to wear white denim with
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
emma se sentit, en entrant, enveloppée par un air chaud, mélange du parfum des fleurs et du beau linge, du fumet des viandes et de l’odeur des truffes.
emma, on entering, felt herself wrapped round by the warm air, a blending of the perfume of flowers and of the fine linen, of the fumes of the viands, and the odour of the truffles.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
la motivation c’est quand même de se bagarrer, d’autant qu’il y a du beau linge autour de nous… »
the motivation is to battle, the more so because there is a great field around us.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elle est très féminine, aime s’habiller à la mode, a le sens du beau et, sans sortir de sa modestie, aime porter des bijoux.
through and through ida is and remains a woman. she loves modern clothing, has an eye for everything that is beautiful, and, though modestly, likes to wear jewelry.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(5-6 octobre 1789)" - louis xvi, la fayette, un conseiller et chœurs#"quatre saisons pour un amour" - isabelle de montmorency#"serment de talleyrand (12 juillet 1789) / fête de la fédération (14 juillet 1790)" - talleyrand et chœurs#"crieurs de journaux (21 juin 1791) / la patrie est en danger (11 juillet 1792)" - danton et chœurs#"l'exil (10 août 1792)" - charles gauthier et isabelle de montmorency#"valmy" (20 septembre 1792) / proclamation de la république (21 septembre 1792)" - général kellermann et chœurs#"c'est du beau linge, mon général" - madame sans-gêne, général bonaparte et chœurs#"le procès de louis xvi : réquisitoire (10 décembre 1792)" - fouquier-tinville#"louis xvi / exécution (21 janvier 1793)" - louis xvi et chœurs#"chouans, en avant !
(5-6 octobre 1789)" - louis xvi, la fayette, un conseiller et chœurs#"quatre saisons pour un amour" - isabelle de montmorency#"serment de talleyrand (12 juillet 1789) / fête de la fédération (14 juillet 1790)" - talleyrand et chœurs#"crieurs de journaux (21 juin 1791) / la patrie est en danger (11 juillet 1792)" - danton et chœurs#"l'exil (10 août 1792)" - charles gauthier et isabelle de montmorency#"valmy" (20 septembre 1792) / proclamation de la république (21 septembre 1792)" - général kellermann et chœurs#"c'est du beau linge, mon général" - madame sans-gêne, général bonaparte et chœurs#"le procès de louis xvi : réquisitoire (10 décembre 1792)" - fouquier-tinville#"louis xvi / exécution (21 janvier 1793)" - louis xvi et chœurs#"chouans, en avant !
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.