Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
car j'attendais tes commandements.
for i longed for thy commandments.
Последнее обновление: 2020-03-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
donc, j’attends la suite avec impatiente.
donc, j’attends la suite avec impatiente.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j' attends avec impatiente la lettre de rectification de la commission.
i look forward to the rectifying letter from the commission.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
nous attendons de vos nouvelles avec impatience.
we are looking forward to hearing from you!
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
nous attendons de vos nouvelles avec impatience!
we look forward to hearing from you!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
compatibilité des aides nouvelles avec d'autres dispositions
compatibility of the new aid under other provisions
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d'après un entretien de cordis nouvelles avec tore torp
based on a cordis news interview with tore torp
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d'après un entretien de cordis nouvelles avec timo summa
based on a cordis news interview with timo summa
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d'après un entretien de cordis nouvelles avec andrås siegler
based on a cordis news interview with andrås siegler
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
certes, il faut établir des relations nouvelles avec l'algérie.
of course we must establish a new type of relations with algeria.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d'après un entretien de cordis nouvelles avec le coordinateur du projet
based on a cordis news interview with the project co-ordinator
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d'après un entretien de cordis nouvelles avec l'équipe du projet européen
based on cordis news interview with eu project team
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• en partageant les connaissances nouvelles avec un public plus vaste.
• sharing the emerging knowledge with a broader audience.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d'après un entretien de cordis nouvelles avec françois-xavier de donnea
based on cordis news interview with françois-xavier de donnea
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
des bulletins de nouvelles avec des sujets internationaux, nationaux et régionaux;
newscasts with international, national and regional items;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d’après des entretiens de cordis nouvelles avec des participants au projet acten
acten initiative looks to develop econtent in an enlarged europe
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d’après des entretiens de cordis nouvelles avec frederick marcus et graham cameron
based on cordis news interviews with frederick marcus and graham cameron
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'ai été heureuse de partager cette nouvelle avec mes électeurs.
i was pleased to share that with my constituents.
Последнее обновление: 2012-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
argh, comme je m’y attendais tes remarques sont super pertinentes et me confrontent à un réel dilemme.
argh, as i expected your comments are super relevant and confront me with a real dilemma.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
d’après l’entretien de cordis nouvelles avec didier malherbe, fondateur du european business summit
based on a cordis news interview with didier malherbe, founder of the european business summit
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: