Вы искали: j`essaye toujoure etre juste (Французский - Английский)

etre juste pour ne pas offenser.
be correct so as not to give offense.

Ça devait etre juste le pied de bouteloup.
they would just fit bouteloup's feet.

je ne tente pas de contourner les règles, j’ essaye juste de les rendre applicables.
we need a regular activity report on the work done with national audits to be sure that the four pillars give a transparent das.

il fallait etre juste, on ne pouvait rien prévoir.
one must be just; they could not foresee everything.

j’ essaye toujours de satisfaire les députés, vous y compris.
i always try to accommodate members – you included.

autres façons de dire "j essaye d apprendre a le faire"
other ways to say ""

il aurait mieux valu forcer la compagnie a etre juste, sans quitter le travail.
it would have been better to force the company to be just without leaving off work.

dans mon rapport, j’ essaye de définir trois champs d’ action.
in my report, i have tried to define three spheres of action.

vous insistez sur ce que vous pensez etre juste,causant ainsi des difficultes pour les gens autour de vous.
you insist on what you think is right, thereby causing difficulties for the people around you.

j' essaye dans la mesure du possible de couper l' herbe sous le pied des sceptiques.
perhaps i should try to take the wind out of the sceptics ' sails.

monsieur le président, j' essaye d' attirer votre attention depuis un petit moment.
mr president, i have been trying to catch your eye for a while now.

etre juste c'est savoir comment agir comme un être rationnel, comme un homme raisonnable, vraiment cultivé.
being just is knowing how to act as a thinking being, as a reasoning, truly cultured man.

etre juste, veut dire apprendre comment se débrouiller avec chacune de vos pensées, avec chacune de vos sensations, avec chacune de vos actions.
being just means learning how to cope with each of your thoughts, with each of your feelings, with each of your actions.

etre juste consiste d'abord à demander à la commission de fournir enfin toutes les explications nécessaires et de reconnaître ses erreurs de gestion.
the national front would vote in favour of censuring a commission which believed that it was above the law.

non seulement l’action doit etre juste, mais ˆ elle doit paraıˆ tre juste, et plus que partout ailleurs cela s’applique au milieu politique.
justice not only needs to be done, it also needs to be seen to be done, and this is nowhere more true than in the political environment.

pour etre juste avec la majorite des citoyens, qui payent sans tarder, la politique est ferme a i’endroit de ceux qui se font tirer i’oreille.
this person then circulated the information in the office.

un temps de parole d' une minute est bien peu de chose pour 52 millions de personnes et trois millions de morts, monsieur le président, mais j' essaye quand même.
a minute ' s speaking time is not much to deal with 52 million people and three million dead, mr president, but i shall try.

voici ce que je voudrais souligner en fait: depuis des années, madame la commissaire, et donc bien avant que vous n' ayez été nommée à la commission, j' essaye de savoir, serait-ce d' après une estimation grossière, combien de personnes ont trouvé un travail grâce aux actions en faveur de l' emploi, et je n' y suis toujours pas parvenu.
what i would really like to highlight is the following: for many years now, commissioner, long before you were appointed to your post, i have been trying to find out- even a rough estimate will do- how many people have found work as a result of these employment actions, and i still have not succeeded.