Вы искали: jamaïquain (Французский - Английский)

nationalité : jamaïquain
citizenship: jamaican

c'est un mix colombien, mexicain, thailandais et jamaïquain.
c'est un mix colombien, mexicain, thailandais et jamaïquain.

(*) directeur exécutif du programme de réforme administrative du gouvernement jamaïquain.
(*) executive director of the jamaica govern­ment's administrative reform programme.

dollar de hong kong dollar jamaïquain dollar néo-zélandais dollar de singapour
ethiopian birr euro falkland islands pound fiji dollar florin

droits de l'homme instamment le gouvernement jamaïquain à annu­ler sa décision.
congo-brazzaville issues of the partnership between the european union and the acp states' (- > point 1.3.121). 1.1.4.

la volonté du gouvernement jamaïquain est d'accroître les recettes d'exportation.
the emphasis of the jamaican government is clearly directed towards increasing export earnings.

les demandes adressées au gouvernement jamaïquain sont traitées conformément à la procédure et au droit jamaïquains.
requests to jamaica will be executed in accordance with jamaican law and procedure.

il apparaît également que le secteur industriel jamaïquain a perdu quelque 30 000 emplois entre 1990 et 1992.
the jamaican manufacturing sector is also reported to have lost some 30,000 jobs between 1990-1992.

jamaïque (no 351/1989) concernait un citoyen jamaïquain condamné à mort pour meurtre.
no. 351/1989) concerned a jamaican citizen under sentence of death for murder.

en novembre 2000, le gouvernement jamaïquain a lancé un programme de formation complet pour les membres de la communauté handicapée.
186. in november of 2000, the government of jamaica launched a comprehensive training programme for members of the disabled community.

14. la délégation jamaïquaine a évoqué un rapport de la commission de la réforme constitutionnelle que le gouvernement jamaïquain aurait accepté.
14. the delegation had referred to a report by the constitutional commission that had been accepted by the government.

g) rédiger et négocier avec le gouvernement jamaïquain un accord relatif au siège de l'autorité;
(g) drafting and negotiation of an agreement between the authority and the government of jamaica relating to the headquarters of the authority;

la réponse du peuple jamaïquain, y compris d'éléments du secteur privé, à ces initiatives a été très positive.
the response of the jamaican people, including elements of the private sector, to these initiatives has been very positive.

1. l'auteur de la communication est leaford smith, citoyen jamaïquain, actuellement détenu à la prison du district de st.
1. the author of the communication is leaford smith, a jamaican citizen awaiting execution at st. catherine district prison, jamaica.

• seront exonérées de l'impôt canadien tan qu'elles seront exonérées de l'impôt jamaïquain.
• shall not be taxable in canada so long as they are not subject to jamaican tax.

demeurant en vigueur, le gouvernement jamaïquain a, de ce fait, donné effet à la résolution 917 (1994) du conseil de sécurité.
this order remains in force and by this measure the government of jamaica has implemented security council resolution 917 (1994).

1. l'auteur de la communication est clement francis, citoyen jamaïquain actuellement détenu au pénitencier général de kingston (jamaïque).
1. the author of the communication is clement francis, a jamaican citizen currently detained at the general penitentiary in kingston, jamaica.

b) en jamaïque: à l'égard de l'impôt jamaïquain, pour toute année de répartition commençant à partir du 1er janvier 1977.
b) in jamaica: in respect of jamaican tax, for any year of assessment beginning on or after 1january1977.

g) le terme «impôt» désigne, suivant le contexte, l'impôt canadien ou l'impôt jamaïquain;
g) the term "tax" means canadian tax or jamaican tax, as the context requires;

kingston (dollars jamaïquains)
kingston (jamaican dollars)