Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jambes lourdes
leg pain
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 11
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
contre les jambes lourdes.
against heavy legs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- soulage les jambes lourdes.
- relieves heavy legs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les jambes lourdes sont soulagées.
tired legs are relieved.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aide à réduire les jambes lourdes
helps reduce heavy legs
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sensation de jambes lourdes, œdèmes, paresthésie.
anyone who has a heavy legs feeling, oedema, pins and needles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
contre les troubles veineux et les jambes lourdes.
against venous troubles and heavy legs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
qui en fait la forme des jambes lourdes et trapus.
from here, the swelling and the classical form "gianduiotto", a famous italian chocolate that makes the shape of heavy leg squat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
souffrez-vous de rétention d’eau, de jambes lourdes ?
do you have water retention?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les jambes lourdes et fatiguées sont décongestionnées de manière ciblée.
an optimal way to combat loose tissue on the inner thighs and bottom. targets heavy, tired legs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
caractéristiques produit : le soin qui prévient l'effet jambes lourdes.
product description : this is "the" treatment for "heavy legs".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
alkino, contre les maux de dos, jambes lourdes, fatigue, stress, etc
alkino, against tiredness, back pain, stress, depression, etc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
développement de nodules arthritiques, surtout au niveau des orteils ; jambes lourdes.
arthritic nodes develop, especially on the toes; legs heavy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ces gélules ont été utilisées en diététique par des personnes se plaignant de jambes lourdes.
these capsules have been used in dietetic by persons complaining of having heavy legs.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
ce dispositif a également un effet anti jambes lourdes par accélération de la circulation sanguine.
said device also has a beneficial effect on heaviness in the legs by accelerating blood circulation.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
souhaitant lutter efficacement contre la rétention d’eau et les sensations de jambes lourdes.
those who want to effectively prevent water retention and the tired, heavy leg feeling.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le sel accroît la rétention d’eau, contribuant aux problèmes de jambes lourdes et douloureuses.
salt increases water retention, causing heaviness and pain in your legs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- oedème, problème de circulation sanguine, phlébite, jambes lourdes, varices, maladie de raynaud
- edema, blood circulation problems, phlebitis, heavy legs, varicose veins, raynaud's disease
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
conseillé pour toute cure de remise en forme et amincissement ainsi que la cure pour les problèmes de jambes lourdes.
good for any cares of well-being, slimming and especially for the heavy legs problems.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le petit plus : les produits de soin anglais cowshed pour les mains, les pieds et les jambes lourdes.
the small plus: english products by cowshed for hands, feet and heavy legs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: