Вы искали: je me dirais (Французский - Английский)

je me(...)
when he(...)

je me lave
i shower a

je me rase.
i make up.

je me tire
j'me draws

je me souviens
i remember

je me lance.
je me lance.

je me présente :
my name is claire morris.

- "je me protège" -
"that i don't know.

je me dirai satisfait.
i will declare myself satisfied.

que me dirais tu?/que me diriez-vous ?
what would you tell me?

je me dirais ... «ah, c'est donc ce que signifie l'ascension».
see you there' ... i'll say to myself ... 'ah so this is what ascension means'.

je me dirais qu'en soi, le parlement représente quelque chose d'important pour les citoyens.
i would be able to say that the european parliament does represent something of importance for ordinary people.

si quelqu'un me souhaitait un bon anniversaire, je me dirais: "à qui parles-tu?".
literally,” carey says firmly. “if anyone wished me happy birthday, i’d be like, who are you talking to?

si j'étais rémunérée, je me dirais que ma prestation doit être impeccable.
if i were paid, i would feel that my work had to be impeccable.

tu me dirais de donner un coup de couteau au geôlier, que le crime serait commis avant que j’y eusse songé.
were you to bid me thrust a knife into your gaoler, the crime would be committed before i had had time to think.

c' est alors je me dirai à nouveau: voilà une ligne de conduite claire.
surely this position could not be any clearer?

eh bien! je me dirai comme médée : au milieu de tant de périls, il me reste moi.
very well! i shall say to myself like medea: "_midst all these perils, i have still myself_."'

si je pouvais revenir en arrière je pense que je me dirais à moi-même qu’il est possible de réaliser certaines choses, que n’importe qui peut devenir meilleur, moi compris.
if i could go back i guess i would tell myself that it is possible to achieve things, that anyone can become better, including me.

ce chat a une des réactions les plus drôles jamais… qu'elle est ainsi… confus, cependant, me dirais qu'elle l'apprécie
this cat has one of the funniest reactions ever ... she's so ... confused, but then again, i'd say she does enjoy it

je dois dire que si j'étais chez moi et que j'étais un citoyen qui n'est pas un député, à écouter le ministre, je me dirais que c'est comme si demain matin le québec voterait oui à un référendum sur la souveraineté.
i must say that if i were at home, if i were a mere individual and not an mp, listening to the minister, i would say it is as though tomorrow morning quebec is going to say yes to a referendum on sovereignty.