Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
l’espérant - je ne savais ce que je devais faire?
hope. what! why i could not tell what to do.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je ne savais pas où je devais aller, ce que je devais faire.
i have no information on where i should go, what i should do.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
je ne savais pas ce que
i couldn't tell what
Последнее обновление: 2021-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je ne savais pas ce que je faisais.
i am a stupid lawyer.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je savais que je devais faire mieux que cela.
i knew i had to get out more.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tout ce que je devais faire
all i needed to do
Последнее обновление: 2020-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je ne savais pas trop ce que je cherchais.
and sure enough, it did.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je ne me suis pas écouté penser à ce que je devais faire.
i didn't consciously think "what shall i do?".
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
je ne savais pas ce que cela signifiait.
i didn't know what freedom meant.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et je savais pas que je devais être sous sa responsabilité.
i didn’t realize that i had to be under his responsibility.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• « ça alors, je ne savais pas que je
• "wow, i didn’t know you could do this in
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
je ne savais pas que je les aimais tant...»
i did not know that i loved them so much...”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j'ai fait, je crois, tout ce que je devais faire.
i think i have done all that can be expected of me."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
je ne savais pas ce que ces coûts pourraient être.
i had no idea what those costs might be.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle a déclaré : « je ne savais pas quand je devais appeler et faire les déclarations.
i did not know when i got the statement that i had to call in and file the report.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce que je ne savais pas
what i didn’t know
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je ne savais pas ce qu'ils pensaient.
i couldn't tell what they were thinking.
Последнее обновление: 2021-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ils m'ont indiqué tout ce que je devais faire.
and they were telling me all the things i had to do.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mais je ne savais pas ce qui allait arriver.
i didn’t know what was going to happen."
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
que je ne savais pas nager !
but said i could not swim.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: