Вы искали: je rigolais (Французский - Английский)

je rigolais.
theeeeeere.

je sais, je rigolais.
je sais, je rigolais.

je rigolais, pas de violence, c'est un vote.
je rigolais, pas de violence, c'est un vote.

quand je vous disais que jonathan et sa femme nous avaient fait un honneur, je rigolais pas.
when i was saying that jonathan and his wife were doing us a huge honnor, i wasn’t kidding.

si le paradis existe qu'aimerais tu dire à dieu en arrivant ? "je rigolais voyons.
if heaven exists, what would you like to say to god when you'll arrive to the pearly gates?

quand mon chien est mort, j’ai décidé que c’était fini, que mon dernier tatouage serait pour lui. je rigolais toujours en disant que lorsqu’il mourrait, je le mettrai dans mon dos.
when my dog died, i decided that it was over and my last tattoo would be for him. i was always joking about putting him on my back. i did it and i knew it was the last one.

c’est assez irréel. je rigolais « mon dieu, je suis la présidente » ! c’est difficile pour moi de croire que j’ai assez travaillé pour être capable d’être la présidente, mais apparemment je le suis! je suis très à l’aise au festival, je me sens comme en famille.
it feels very unreal in a way. i was joking, “oh god i’m the president”! it’s hard for me to believe that i’ve done enough work to be capable of being the president, but apparently i am the president!