Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je suis folle et fière de l'être
i am crazy and proud to be
Последнее обновление: 2013-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
folle et fière de l'être
crazy and proud to be
Последнее обновление: 2013-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ringarde et fière de l'être !
ringarde et fière de l'être !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
binationale et fière de l’être
proud to be a seychellois
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
une parisienne fière de l’être ;-)
une parisienne fière de l’être ;-)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de fait, je me sens vraiment européenne, et je suis fière de l'être.»
indeed, i now truly think of myself as a european, and proudly so.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle est fière de ses fils.
she is proud of her sons.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de fait, je me sens vraiment européenne,et je suis fière de l’être.»
indeed, i now truly think of myself as a european, andproudly so.’
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vie ma vie de blondasse dépravée et fière de l'être
living my life as a depraved blonde and proud to be so
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
elle est fière de sa famille.
she boasts of her family.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mühlenchemie est fière de son engagement
mühlenchemie is proud of its commitment
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis fière de mes origines, mais je suis également fière d'être québécoise.
i am proud of my origins, but i am also proud of being a quebecer.
Последнее обновление: 2013-01-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allstream est fière de faire partie
allstream is proud to be an official
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la ccc est fière de parrainer le prix de l’innovation.
ccc is a proud sponsor of the innovation award.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
20jan07 montréalaise et fière de l’être plus que jamais!!!
cool! i’ll look forward to it!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tddc est fière de contribuer à cet effort.
sdtc is pleased to be a contributor to this effort.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"génial ! tu l'as fait, je suis fière de toi car tu vas être plus féminine"
"great! you did it, i'm proud of you because you'll be more feminine"
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la fci est fière de son partenariat avec les irsc.
"the cfi is proud of our partnership with cihr."
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la ville de prince rupert est fière de vous.
you have made the city of prince rupert proud.
Последнее обновление: 2016-12-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la chambre de commerce juive est fière de présenter
the jewish chamber of commerce is thrilled to present
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: