Вы искали: je suis déue, je ne vous ai pas (Французский - Английский)

je suis désolé, je ne vous ai pas entendu.
i'm sorry, i didn't hear you.

je ne vous ai pas vu.
i didn't see you.

je ne vous ai pas vu hier
i dondn't saw you yesterday

je ne vous ai pas entendu.
i didn't hear you.

je ne vous ai pas demandé ça.
i didn't ask you that.

désolé, je ne vous ai pas entendu.
sorry, i didn't hear you.

je ne vous ai pas très bien comprise.
i did not entirely follow you.

─ je pense que je ne vous ai pas bien comprise.
“i don’t think i understood you correctly.”

je ne vous ai pas dit de vous asseoir.
i didn't tell you to sit.

je ne vous ai pas crue à l’époque.
i did not trust you at that time.

mais je ne vous ai pas donné la parole.
but i have not given you the floor.

je ne vous ai pas parlé depuis longtemps!
i have not talked to you in a long time!

je ne vous ai pas encore choqué peut-être.
- implying this is my opinion, i am not sure if it is true.

je ne vous ai pas encore donné la parole.
i have not given you the floor yet .

au fait, je ne vous ai pas dit ? je suis jaloux.
do you know what i didn't tell you? i am jealous.

je ne vous ai pas interrompu parce que je suis poli.
i did not cut you off because i was being polite.

je ne vous ai pas quitté, je ne le ferai jamais.
i have not left you; i never will.

je ne vous ai pas malmené. je ne vous ai pas battu.
i did not manhandle you. i did not beat you.

je ne vous ai pas bien entendu, voulez-vous l'entendre ?
caroline phillips: i didn't hear you. would you like to hear it?

david koch :je ne vous ai pas entendue. désolé, je suis sourd d’une oreille.
david koch: i couldn’t quite here you. sorry, i’m deaf in one ear.