Вы искали: je suis en section basket et on a un... (Французский - Английский)

je suis en section basket et on a un emploi du temps different.
i am in basketball section and we have a job

je suis en vacances. et on a trouvé le site.
i'll be back on january 2nd and i should go finish packing.

et on a un autre aperçu à partager avec vous...
and we've got another sneak peek to share with you...

en cas de faute, le point est perdu et on a un nouveau service.
if there is a fault, the point is missed and there is a new service.

je suis partie dans un hôpital proche avec ma mère et on m’a examinée.
i went to a nearby hospital with my mother and had a check-up.

au lieu de 3 jours, je suis resté 3 semaines et on a échangé sans se parler.
instead of staying 3 days, i stayed for 3 weeks, i lived with him and we exchanged without talking.

et puis, on a un bâton pour se défendre et on peut frapper.
so i started to write about that and it turned into the hockey sweater story." —roch carrier interview

je suis en faveur d' une coopération interétatique. le rapport a un caractère clairement supranational.
i am in favour of intergovernmental cooperation, while the report is clearly supranational in character.

des parcelles n'ont pas de propriétaire connu et on a un réfractaire.
there were a few vacant lots and one holdout.

on a fait des planifications budgétaires et on a un investissement à la première année.
when we do our five-year planning and take out our crystal balls we have to put something in there.

lorsque nous avons le temps, on ferme tout et on a un jour entier ensemble.
when we have time, we'll shut everything down and have the whole day together.

je suis aussi un avocat et on m’a déjà demandé de faire des choses avec un très court avis, ce que j’ai fait.
i am also a lawyer, and i have been asked to do things on very short notice, and it was done.

"quand je viens au bureau et qu'on a un nouveau cas, je le sens tout de suite."
"we never thought luisito was going to be the most famous of the bunch with that personality of his," she said.

on a perdu des joueurs de forte expérience, de grande qualité et on a un effectif plus jeune.
we lost some very experienced players of great quality, and now our squad is much younger.

dans la vie, on avance et on avance et, une bonne journée, on a un déclin qui survient.
in life, things keep moving forward, until one day they take a turn in the opposite direction.

changements positifs : on vit et on agit au présent, on a un rapport actif et positif avec le passé.
who feel that their best days are behind them. positive changes: act in the present.

3364donc, ils sont constamment à notre antenne. et on a fait son lancement d'album il y a un mois.
939so what we have done, we have put out an rfi, the rfi went out last month actually, trying to get manufacturers to come to us with a solution where we can put this in a smaller space and thereby be able to produce this in the system we have, which is a presentation system that's aggregated.

il est évident que les prix baissent, quand on produit de plus en plus de saumon et qu'on a un gain de productivité de 5 à 6 %.
it is clear that prices fall when more salmon is produced and when there is an increase in productivity of 5 to 6 %.

on est censés avoir un comité de surveillance qui n'a jamais présenté un seul rapport, et on a un moratoire volontaire.
we are supposed to have a monitoring committee, but it never released any report, and we have a voluntary moratorium.

monsieur le président, je suis en train de lire le procès-verbal et on n' y mentionne pas qu' il n' aurait pas voté.
mr president, i have been reading the minutes and it does not say here that he would not have voted.