Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je suis fait
i'm done, it has begun
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je suis fait pour l'amour
i'm in love
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alors je suis fait.
then i’m done.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
je suis faite pour aimer/je suis fait pour l'amour
i am made to love
Последнее обновление: 2019-08-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
je suis fait pour chanter en public.
i was made to sing in public.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis fait de métal et fais modelage unique.
i am made of metal and do unique molding.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
comment trouver pour quels emplois je suis fait?
how can i find out which jobs i am suited for?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
george: «parce que je suis fait comme un rat.
george: "because i'm whipped.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
je suis également satisfaite du traitement efficace dont cette question fait l' objet au parlement européen.
i also welcome the quick reading which the matter has received here in parliament.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
je suis fait pour vous aimer./j'étais faite pour t'aimer.
i was made for loving you.
Последнее обновление: 2019-11-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis fait frémir ! regard juste ce que j'ai trouvé aujourd'hui !
i'm thrilled! 我很兴奋! just look what i found today! 你看我今天找到了!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l’ alendronate prévient la perte osseuse et aide à reformer l’ os.
alendronate prevents the loss of bone, and helps to rebuild bone.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
« cependant, je suis convaincu depuis l’âge de 10 ans que je suis fait pour porter l’uniforme.
"but i’ve known since i was 10 that i belong inside a uniform.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
il faut désormais laisser un peu de chair sur l' os de l' emploi.
the promises on employment now need some flesh on their bones.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
je me suis fait vacciner l'an passé, je suis donc toujours protégé.
i got the flu shot last year so i'm still protected.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la première solution qui prend en charge l 'os x10.10 yosemite !
the first solution to support os x 10.10 yosemite!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est pourquoi la suisse fait l'effort de ne pas distribuer l'argent aux riches.
europe needs a strong and vibrant farming and rural community.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
42 bondenza prévient la perte osseuse provoquée par l’ ostéoporose et aide à la reconstruction de l’ os.
bondenza prevents loss of bone from osteoporosis, and helps to rebuild bone.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
qu' en revanche, l' os sain transformé en farine animale puisse constituer un danger pour un omnivore.
processed healthy bone in animal meal is, though, apparently a danger to the omnivore.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 4
Качество:
Источник: