Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je suis une femme et toi
i am a woman and you
Последнее обновление: 2022-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis femme
i am wife
Последнее обновление: 2020-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
moi je suis femme algérien
i am a nigerian man
Последнее обновление: 2023-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis femme au foyer.
other (please specify): ------------------------------------------------------------------------------------------
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et, je suis...
and, i am ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis femme, je suis parlementaire européenne et originaire de ce pays.
(applause from the left and the centre)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
excusez -moi, je suis une femme et je ne considère pas que cela soit un risque.
the directive before us, however, is somewhat limited, yet is very important for equality between persons, and in itself represents a step forward.
Последнее обновление: 2013-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis une jeune femme et je n’utilise l’internet que depuis peu de temps.
i am a girl who has been on the internet for a short time, but i have noticed that some people are very confused and they mix truth with falsehood.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mon mari ma laissée pour aller vivre avec une autre femme et je suis souvent seule.
my husband left me to live with another woman and i am often alone.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mon nom shohsam sherakilisi, je suis femme, 22 ans et je viens de l\'ouzbékistan (ex-république urss).
my name shohsam sherakilisi, i am female, 22 years old and i come from uzbekistan (former ussr republic).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis femme, 21 , à la recherche d'un(e) homme age de 100
i am a woman, 21 years old, seeking a man age from 100
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
je suis femme, 25 , à la recherche d'un(e) homme age de 18 18
i am a woman, 25 years old, seeking a man age from 18 18 years old
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
americain je suis femme, 86 , à la recherche d'un(e) femme age de 100
trimis , kulusuk i am a woman, 86 years old, seeking a woman age from 100
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et je dis cela à un moment unique au canada, parce que je suis femme et que je suis gouverneure générale et que la juge en chef du canada est une femme et que les femmes sont bien représentées au sein de la cour suprême du canada.
and i say this at a time which is in a way unique in canada because i, as governor general, am a woman, and the chief justice of canada is a woman, and the supreme court of canada is very well represented with women.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je suis femme, 24 , à la recherche d'un(e) homme age de 24 jusqu'à 30
i am a woman, 24 , seeking a man age from 24 till 30
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 36
Качество:
Источник:
mais la société m'ignore, m'exclut deux fois, une première fois parce que je suis une femme, et une deuxième fois parce que je suis lesbienne donc je n'ai pas de droit si je suis femme et je n'en ai pas si je suis lesbienne!
this society rejects women, but to be a woman and a lesbian is unthinkable!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: