Вы искали: je suis fort et je peux faire quoi q... (Французский - Английский)

je ne peux te forcer à faire quoi que ce soit.
i can't force you to do anything.

je ne peux pas te forcer à faire quoi que ce soit.
i can't force you to do anything.

je ne pense pas que je puisse faire quoi que ce soit.
i don't think i can do anything.

02 - je ne pensais pas que je pouvais faire quoi que ce soit
02 - did not think anything could be done

et je ne pus entendre quoi que ce soit,
and there was no sound to hear

je ne pense pas qu'ils vont faire quoi que ce soit.
i do not think they will do any of these things.

estoy kaigue – je suis paresseux, je n’ai pas envie de faire quoi que ce soit
estoy kaigue – i am lazy, i don’t feel like doing anything

je préfère sortir. ici, je suis incapable de faire quoi que ce soit. là...
dreary place. i prefer walking out. here. i am incapable of action. there...

dois-je faire quoi que ce soit une fois la lettre reçue?
do i have to do anything once i receive the letter ?

personne ne sera contraint de faire quoi que ce soit.
nobody is going to be coerced into anything.

elles ne sont pas tenues de faire quoi que ce soit.
it does not force them to do anything.

06 - j'avais trop peur pour faire quoi que ce soit
06 - was too scared to do anything

cela ne force pas les provinces à faire quoi que ce soit.
it does not force the provinces to do anything.

avant de faire quoi que ce soit, il doit recevoir la permission
he has to have the permission of the eternal to do anything at all,

de cette manière, il est impossible de faire quoi que ce soit.
nothing is achieved this way.

aucun État membre n' est contraint à faire quoi que ce soit.
no member state is forced to do anything.

apparemment, personne n' est en mesure de faire quoi que ce soit.
it appears that no one can do anything to stop this.

pourtant, la ministre de la justice refuse de faire quoi que ce soit.
yet the justice minister refuses to budge.

c'est éviter de faire quoi que ce soit qui puisse faire du mal.
it is avoiding doing anything that can hurt. if you want to have a good virtue you have to show respect to everything.

aucun député n'est tenu de se lever ou de faire quoi que ce soit.
there is no obligation on members to stand or do whatever.