Вы искали: je vais reporter le paiemen (Французский - Английский)

reporter le débat
to adjourn the debate

je décide donc de reporter le vote.
i shall therefore defer the vote.

je vais noter cela, dit le reporter.
i must note that," said the reporter.

c)reporter le paiement.
(c)deferred payment.

c'est pourquoi je propose de reporter le vote.
for this reason, we propose postponing this vote.

vous souhaitez donc, je pense, reporter le vote final.
let me suggest that what you want is to delay the final vote.

il serait logique de reporter le vote.
it makes sense to hold over the vote.

je vais donc me reporter à une seule d'entre elles.
therefore i will refer to only one of them.

reporter le débat serait complètement inutile.
postponing the argument achieves nothing whatsoever.

il est convenu de reporter le mode de résolution.
it was agreed to table the issue resolution path until that time.

reporter le broutage pendant les périodes sensibles :
defer grazing during sensitive periods:

nous allons donc reporter le vote par appel nominal.
we are in a situation now where the recorded division on the motion will stand deferred.

monsieur le président, je vais voter contre le report.
mr president, i will be voting against.

( le parlement rejette la proposition de reporter le vote)
( parliament rejected the proposal to postpone the vote)

je vais donner la parole à m. goepel et, ensuite, nous allons mettre aux voix la demande de m. graefe zu baringdorf de reporter le vote à demain matin ou à jeudi matin.
i shall give mr goepel the floor and then we shall proceed to vote on mr graefe zu baringdorf ' s proposal to postpone the vote until tomorrow morning or thursday morning.

1. primes reportées le 21 décembre
1. surcharge deferred on december 21:

food imports report, le 7 mars 2005.
"packaged food in south korea," march 2006.

mais elle reporte le chauffage complet autant que possible
but postponing the complete heating as much as possible

annual report », le 31 juillet 2007.
mussell, bill, and cardiff, karen, and jennifer white.

engaging canadians program report, le 6 janvier 2006.
engaging canadians program report, january 6, 2006.