Вы искали: je vais vous faire découvrir (Французский - Английский)

je vais vous faire un prix
i'll knock down the price

je vais vous faire confiance.
do you want to question our unanimous voting system?

je vais vous faire une proposition.
i have a proposal to make.

je vais vous faire découvrir une scène que je trouve remarquable.
so i'm gonna take you through what i think is a remarkable sequence.

31 ans à vous faire découvrir montréal
31 years of helping you discover montréal

et de vous faire découvrir nos talents.
come and visit us, we will be pleased to present you our terroir and make you discover our expertise...

je souhaite vous faire découvrir ici mes 5 photos préférées.
i would like to show you here my 5 favourite pictures.

laissez-nous vous faire découvrir les lieux...
we would like you to discover the place...

si vous voulez, je peux vous faire découvrir des plats français.
if you want i can help you discover some french meals.

si vous me faites mal et je vais vous faire mal.
if you hurt me and i'll hurt you.

pour ma part, je vais vous faire des critiques concrètes.
for my part, i should like to make some specific criticisms.

je vais vous faire écouter un échantillon de cette voix.
i'll let you hear a sample of that voice.

--alors je vais vous faire goûter une préparation nouvelle.
"then i will give you something new to try.

j’ai reçu diverses réponses, dont je vais vous faire part.
i have received certain replies which i will mention to you.

et pour cela, je vais vous faire part de ma propre expérience.
and for that, i am going to share my own experience.

alors de chasseur à chasseur je vais vous faire une confidence.
to the north it was all ice." "you came here in winter?" i frowned.

-- eh bien! je vais vous faire une offre, tenez, charlie.
"well, i'll make you an offer. look ye here, charlie!

au plaisir de vous faire découvrir l’érable pur en bouteille.
discover pure maple in a bottle!

je vais vous faire part du projet de modification constitutionnelle du 17 mai 1988.
i am reading into the record the proposed constitutional amendment of may 17, 1988.

madame la présidente, je vais vous faire une petite leçon de géographie.
madam speaker, i will give you a small lesson in geography.