Вы искали: je voulais vous voir (Французский - Английский)

je voulais vous voir aussi.
i wanted to see you too.

je voulais vous dire ça.
i wanted to tell you that.

je voulais vous le signaler.
i just wanted to let you know this.

je voulais vous parler de cela.
i wanted to talk to you about this.

cela, je voulais vous en parler.
i wanted to talk to you about this.

voilà ce que je voulais vous dire.
that is all i wanted to say.

c'est cela que je voulais vous dire.
that is what i wished to tell you.

voilà ce que je voulais vous indiquer.
this is what i wanted to point out.

qu'est-ce que je voulais vous dire?
what was it i wanted to tell you?

c'est tout ce que je voulais vous dire.
that is all i wanted to say.

voilà simplement ce que je voulais vous dire.
that is quite simply what i wanted to say.

je voulais vous dire que vous paraissez très bien !
i just wanted to tell you that you look amazing!

c'est la chose que je voulais vous dire.
that is what i wished to say to you.

je voulais vous dire./je voulais te le dire.
i wanted to tell you.

je voulais vous le signaler, madame la présidente.
i wanted to inform you of this, madam president.

voilà l' assurance que je voulais vous donner.
that is the assurance which i wanted to give you.

je voulais vous acheter quelque chose de chouette.
i wanted to buy you something nice.

en réalité, je voulais vous demander quelque chose.
actually, i did want to ask you one thing.

voilà ce que je voulais vous donner comme information.
that is the information i wish to give you.

je voulais te dire les gars / je voulais vous dire les gars
i wanted to tell you guys