Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
je vous en prix
i hand over to you
Последнее обновление: 2022-10-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je vous en prie.
by all means.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je vous en remercie sincèrement, madame lucas.
i am much obliged to the rapporteur.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
je vous en remercie.
i thank you for adopting this budget.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je vous en pris ma belle femme
i take it from you my beautiful
Последнее обновление: 2020-12-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je vous pris de me contacter
i would like to be contacted by you.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
je t'en pris ma chère
i took thee dear
Последнее обновление: 2015-12-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
billard en pris
billiards in ja
Последнее обновление: 2011-01-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je vous en prie , passer une excellent journee madame pottier et bon voyage
Последнее обновление: 2024-04-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
—je vous en prie, madame, ne restez pas la, entrez dans le salon.
"let me beg you, madame, do not stay here, come into the drawing-room."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
je vous en prie, madame la commissaire, ne craignez pas une nouvelle mise en uvre de leader.
please, commissioner, let there be no fear of a new implementation along the lines of leader.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
ne me laisse pas tomber, je t'en pris
they are dirty, people, you know
Последнее обновление: 2020-12-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
madame le président, je vous en suis très reconnaissant.
madam president, i am very grateful for that.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
concentration des médias, madame reding, je vous en prie.
media concentration, please, mrs reding.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
j'ai le coeur tendre, je t'en pris vient voir
i got the blues, please come see
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-je vous en prie, madame thors, je pense que vous êtres en train d'essayer de relancer le débat.
mr president, commissioner, firstly, i should like to say that we very often say in this house that consumers must have the same rights as economic operators, and that all sides must be heard.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
madame le président, je vous en prie, je crois que nous sommes dans un parlement.
madam president, please, i thought this was a parliament.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
madame la présidente, vous avez répondu à m. schulz et je vous en remercie vivement.
madam president, you have given mr schulz an answer.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
madame la présidente du conseil, je vous en prie, transmettez donc cette information au conseil.
i would ask you, president-in-office, to convey this to the council, please.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
de rien. /vous êtes bienvenue./il n'y a pas de quoi/pas de quoi. /je vous en pris.
you are welcome
Последнее обновление: 2019-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: