Вы искали: jonsdottir (Французский - Английский)

mme johanna jonsdottir
ms johanna jonsdottir

mme jonsdottir (experte pour la rapporteure)
ms jonsdottir (expert for the rapporteur)

sigrun jonsdottir, chef de projet à l’université d’islande
sigrun jonsdottir, project manager at university of iceland

icelandic council of courts représenté par mme elin jonsdottir, directrice dómstólaráð dómhúsinu við lækjartorg 101 reykjavík sími 551-2900 150 reykjavik
icelandic council of courts represented by ms elin jonsdottir, director dómstólaráð dómhúsinu við lækjartorg 101 reykjavík sími 551-2900 150 reykjavik

À l'unanimité, la réunion élit mme maria mjöll jonsdottir (islande) vice-présidente.
the meeting unanimously elected ms. maria mjöll jonsdottir (iceland) as vice-chair.

mme jonsdottir (islande) affirme au comité que les autorités islandaises continueront de mener une lutte en grande partie satisfaisante contre les clubs.
48. ms. jonsdottir (iceland) said that the committee could rest assured that the authorities in her country would continue their already largely successful fight against strip clubs.

birgitta jonsdottir veut que le respect de la vie privée dans les espaces numériques soit reconnu comme un droit fondamental de la personne. ©uip/giancarlo fortunato
birgitta jonsdottir calling for digital privacy to be a basic human right. ©ipu/giancarlo fortunato

mme jonsdottir (islande) dit que son pays détient l'un des taux les plus élevés quant à la participation des femmes sur le marché du travail.
7. ms. jonsdottir (iceland) said that iceland had one of the highest rates of female participation in the labour market.

mme jonsdottir (islande) signale que la loi sur la maternité, la paternité et le congé parental est appliquée de manière progressive depuis un certain nombre d'années.
13. ms. jonsdottir (iceland) pointed out that the maternity/paternity and parental leave act had been implemented gradually over a number of years.

mme jonsdottir (islande) dit qu'il serait utile de recevoir une liste des hauts fonctionnaires et des experts qui présentent les rapports au titre des divers points de l'ordre du jour, chaque année avant le début des travaux de la commission, comme c'est déjà le cas à la troisième et à la cinquième commissions.
39. ms. jonsdottir (iceland) said that it would be useful for a list of high-level officials and experts presenting reports under the various agenda items to be made available annually before the start of the committee's work, as was done in the third and fifth committees.