Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le jus de canneberge pris régulièrement chez la femme réduit le risque des infections des voies urinaires.
taken regularly, cranberry juice is also known to reduce the risk of urinary tract infections in women.
la viande est alors cuite et l'additif est transféré dans la viande, le jus de cuisson pouvant être très réduit
the meat is then cooked and the additive transfers to the meat, and purge can be very low
la viande est alors cuite et l'additif est transféré dans la viande, le jus de cuisson pouvant être très réduit.
the meat is then cooked and the additive transfers to the meat, and purge can be very low.
l'administration concomitante d'alendronate avec du café ou du jus d'orange a réduit sa biodisponibilité d'environ 60 %.
concomitant administration of alendronate with coffee or orange juice reduced bioavailability by approximately 60 %.
les composantes aromatisantes des jus de concentré sont normalement réduites par un procédé d'évaporation naturelle.
flavouring components of juice concentrates are usually reduced by a natural evaporation process.