Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kokoschka oskar (1)
lersy roger (1)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
oskar-kokoschka-str.
oskar-kokoschka-str.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
klimt, schiele, kokoschka et les femmes
klimt, schiele, kokoschka and the women
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a boneca de kokoschka («la poupée de kokoschka»)
a boneca de kokoschka (kokoschka’s doll)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
* 22 février : oskar kokoschka, peintre autrichien (° ).
1884)* february 22 – oskar kokoschka, austrian painter and poet (b.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
liste des musées dans lesquels vous pouvez admirer des oeuvres de oskar kokoschka,
list of museums where you would like to see the works of oskar kokoschka,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il a 33 ans. kokoschka peint un portrait d’alma gropius et en tombe fou amoureux.
he is 33. kokoschka painted a portrait of alma gropius and fell in love.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
on poor ranger l'oeuvre de pieter sonnemans dans le prolongement de la peinture de kokoschka et de soutine.
his work can be positioned in the extension of kokoschka's and soutine's arts of painting.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
par la suite certains devinrent très connus comme par exemple oskar kokoschka, maria uhden, georg schrimpf.
later some of them became very famous, among others: oskar kokoschka, maria uhden, georg schrimpf.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
À vienne, en 1915, il fait la connaissance d' oskar kokoschka et de l'architecte adolf loos.
in 1915 he met oskar kokoschka and the architect adolf loos in vienna.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
parmi les peintres d'importance du mouvement, il y a wassily kandinsky, oskar kokoschka, edvard munch et egon schiele.
some of the movement's leading painters were wassily kandinsky, oskar kokoschka, edvard munch and egon schiele.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
j'y suis allée tout spécialement pour voir l'exposition d'oscar kokoschka en 1962, qui fut pour moi une révélation.
i went especially to see the oscar kokoschka show in 1962, which was a big revelation.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la peinture autrichienne s'éleva à cette époque à une position de prééminence, avec des peintres tels que klimt, schiele et kokoschka comme chefs de file.
this was an era in which austrian painting achieved a position of international preeminence with painters such as klimt, schiele and kokoschka coming to the fore.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
au musée leopold le café leopold vous attend avec de nombreux plaisirs culinaires, et apporte la touche finale à une visite de la collection leopold avec les plus grands chefs d'œuvre de l'art autrichien de schiele à kokoschka.
in the leopold museum, the café leopold awaits with culinary delights and rounds off a visit to the leopold collection, with the main works of austrian art from schiele to kokoschka.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
entre autres projets, elle organise actuellement à toronto une exposition et un symposium sur la collection feldberg, qui réunit des tableaux d'artistes allemands tels que käthe kollwitz, erich heckel, max liebermann et oskar kokoschka.
among other projects, she is currently organizing an exhibition and symposium in toronto on the feldberg collection -- paintings by german artists including käthe kollwitz, erich heckel, max liebermann and oskar kokoschka.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: