Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la démarche consiste à:
the principal strategies of the subprogramme are:
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
la démarche consiste à
the method includes the steps of
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
la démarche de prévention consiste notamment à
a particular focus of the preventive approach is identification of these
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la démarche décrite ici consiste à
the methods introduced here comprise
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
la démarche suivie à cet effet consiste notamment à :
the tasks set out by the plan included:
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
la démarche de tampere est donc mauvaise.
the tampere approach is, thus, a poor one.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
la démarche de l'ue devra donc consister, simultanément, à:
therefore the eu will need to employ a parallel approach whereby it
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
la démarche consiste à consulter des bases de données écologiques pour :
the approach queries ecological data bases to determine the following:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la démarche
the approach
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
la démarche est donc la suivante.
the procedure is therefore as follows.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
la démarche 3d
the 3d approach
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la démarche est donc entièrement volontaire.
certification is therefore purely optional.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
la démarche allemande
the german approach
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
la démarche surtout.
the step especially.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la démarche proposée consiste donc à rééquilibrer plutôt qu'à transformer radicalement la politique des transports.
therefore, the proposed approach consists of a rebalancing of, rather than a revolution in, transport policy making.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la démarche de l'ue pourrait donc s'articuler sur les axes suivants:
the eu's approach could therefore be based on the following incentives:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ce n’est donc pas la démarche à suivre.
therefore, this is not the approach to be followed.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
la démarche proposée consiste donc à rééquilibrer plutôt qu'à trans former radicalement la politique des trans ports.
table 1 — rough estimates of the external costs of transport (expressed as percentage of gross domestic product)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la démarche a consisté à recenser le potentiel commercial et
focusing on opportunities 2001.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la démarche globale est donc fastidieuse et consommatrice de temps.
the global step is therefore boring and time consuming.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество: