Вы искали: la geographie (Французский - Английский)

la geographie du monde
history of the second world war

jeu-questionnaire sur la geographie
geography game show

les donnees de la geographie economique ont evolue:
the private sector exploits it.

evolutions dans la geographie des transports, besoins d'informations
geography, data needs

applications reseau bayesiennes pour les secteurs de la geologie et de la geographie
bayesian network applications to geology and geographics

procede pour realiser des appendices referencant clairement la geographie d'un objet
method for creating appendices that clearly reference the location of an object

procede et appareil pour actionner des engins de modification de la geographie par rapport a un chantier
method and apparatus for operating geography-altering machinery relative to a work site

systeme d'enregistrement de lieu de domaine et procede d'enregistrement de services fondes sur la geographie
domain place registration system and method for registering for geographic based services

si vous observez attentivement le tableau, vous noterez que, du cm1 à la 6e, la biologie et la geographie ne constituent pas des matières distinctes.
appendix due to the school reform that was introduced in polish schools in september 1999, we had to revise our suggestions for the interdisciplinary path.

la loi autorise les etudiants de groupes ethniques minoritaires a apprendre l'histoire et la geographie dans leur langue maternelle tout en etudiant le roumain comme langue etrangere.
it allows pupils belonging to ethnic minority groups to learn history and geography in their native-language and to learn romanian as a foreign language.

a madère, les sorties d'autoroutes sont parfois très, très serrées due à la geographie . tenez en compte, ralentissez à la sortie d'autoroute.
on madeira, the highway exits sometimes are very sharp bends due to the geograpy of the land. take this into account,slow down and expect a sharp turn.

beaucoup de gens ont trouve une erreur supposee dans la bible en relation avec la geographie ou l’histoire pour ensuite, à la lumière de preuves archeologiques supplementaires, devoir reconnaître que la bible etait correcte.
many have found a supposed error in the bible in relation to history or geography only to find out that the bible is correct once further archaeological evidence is discovered.

il faut persévérer dans son étude pour mieux comprendre la terre. nb: il s'agissait de parler de la planétologie et de la geographie physique de mars, non d'astronautique.
conference in neuchâtel. this conference was the opportunity to expose what we presently understand about the formation of mars and was based on the most recent findings of curiosity regarding the planet's geology and its atmosphere.

le présent article montre les résultats de la deuxième phase des prospections orientées à la localisation des habitats et endroits funéraires du bronze final et de l´age du fer en gipuzkoa. cette année on a fait des travaux de prospection dans sept endroits diférents de la geographie où l´on encadre le project géneral.
the present work contains the results corresponding to the second phase of the project intended for localizing the habitats and funerary place of final bronze and iron age in gipuzkoa, several works having been carried through during the current year, in seven points distributed around different areas of the studied territory.

traiter les questions liees a la sante dans une optique globale (c.-a-d. la sante et le bien-etre de l'environnement), accroitre la sensibilisation aux questions pertinentes (p. ex. la protection de la propriete culturelle et intellectuelle), assurer la reconnaissance de facteurs uniques (p. ex. les accords de revendications territoriales, la langue, la culture et la geographie), elaborer des materiels en langage clair et simple a la fois en inuktitut et en anglais, et integrer les connaissances et pratiques traditionnelles inuites dans l'examen des questions et solutions contemporaines en matiere de sante : tout cela fait partie des activites specifiques aux inuits exercees par le centre.
addressing health issues in a holistic context (i.e., environmental health and wellness), raising awareness of relevant issues (e.g., the protection of cultural and intellectual property), ensuring recognition of unique factors (e.g., land-claim agreements, language, culture, geography), developing plain-language materials in both inuktitut and english, and the integration of inuit traditional knowledge and practices into the examination of contemporary health issues and solutions are among the inuit-specific activities undertaken by the centre.