Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
été organisée sur le thème de la gou-
was organized on the topic of basin
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
)sur la gou- vernance dansla coopération au développementdevraitégalementêtreengagé.
(69) gaer councilmeeting of11 april2006.(70) brics: brazil, russia, india, china and south africa.(71) see the dac’s"optionsfor differentiated engagementwith non-dacdonors", dcd/dac(2006)31/rev1.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
l’un d’eux concernait la “gou ver nance”.
one was about “governance”.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
conclusionsdu conseil concernant la gou-vernanceen matière de statistiques de l’unioneuropéenne.
committee of the regions opinion on the commission communication entitled ‘restructuring and employment — anticipating andaccompanying restructuring in order to developemployment:the role of the european union’.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pertinence: la démocratie repose sur la participation des citoyens qui donne â la gou vernance sa légitimité.
relevance: democracy is based on participation of citizens who legitimate governance through their involvement.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la gou vernance locale est l’ un des moyens per mettant de combler le « déficit démocratique ».
it represents a change in who takes responsibility for tackling public issues.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il y a un travail de recherche à faire sur l'adaptation des politiques de lutte contre la corrup tion et d'amélioration de la gou vernance aux contextes spécifiques des pvd.
research is needed into ways of adapting anti-corruption and good-governance policies to the specific context of the developing countries.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
le livre blanc de la commission sur la gou suscité de violentes protestations et la création vernance, qui explorera la question de la preuve et d'une association anti-vaccin.
the more we understand the fic advice is considered seriously in decision making.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dans le prolongement du sé- minaire sur la dimension humaine consacré à la gou- vernance démocratique qu’il a organisé en 2004, le biddh a élaboré en 2005 une méthodologie nouvelle axée sur le processus législatif dans son ensemble.
as follow-up to the 2004 human dimen- sion seminar on democratic governance, the odihr developed a new methodology in 2005 that focuses on the legislative process as a whole.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: