Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la nuit était tombée.
la nuit était tombée.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1051. la nuit était tombée.
by then, night had fallen.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
ici, la neige était sale de sel
who was and is, and is to come.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
srebrenica était tombée.
srebrenica had fallen.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
a la descente la neige était changeante.
the building of the board at the pass was a little fight with weather conditions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en 1946, la proportion était tombée à 13%.
in 1946, the proportion had dropped to 13 percent.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
elle était tombée, sans un cri.
she had fallen down.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
leur fille était tombée malade.
after that, their daughter fell ill.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en 1988, la proportion était tombée à 14,5%.
by 1988 this share had declined to 14.5%.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
en 1er lieu, la "pluie rouge" était tombée.
in the first place, the "red rain" had fallen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sa température était tombée à 25° c.
his core temperature had dropped to 77 degrees.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
sa moto suzuki était tombée en panne.
his suzuki motorcycle was broken. his name was lassinè traoré.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
en 1998, elle était tombée à 8,6 %.
in 1998 figure was 8.6%.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
il a ensuite ajouté que la neige était mouillée ou fondante.
he then stated that the snow cover was wet snow or slush.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(la machine était mal installée et était tombée au sol.)
(the machine had malfunctioned and fallen to the floor.)
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
une chaise était tombée sur son pied la veille.
a chair had dropped on his foot the previous day.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
en 1989, cette proportion était tombée à 7%.
by 1989, this figure had fallen to 7%.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
boule de neige était tombé dans l’oubli.
snowball was forgotten.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
en 1991, cette part était tombée à 50 % environ.
by 1991, that share had dropped to about 50%.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
dix ans plus tard, cette part était tombée à 0,05 %.
ten years later, this ratio had dropped to 0.05 per cent.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество: