Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lagostina a créé des objets uniques et polyvalents permettant de présenter une table pleine de personnalité.
lagostina has design a unique and versatil collection to present your table full of personality.
la philosophie de lagostina est de faire découvrir aux gens qu'avec des produits élégants et de qualité, la cuisine est à la fois un art et un plaisir.
that's what lagostina is committed to. innovative engineering and italian design ensure that all products are a feast for the eye.
en 2009, "lagostina" lance « la collezione rossa », une innovation mondiale dans le domaine des articles culinaires.
in 2009, lagostina launches la collezione rossa, a worldwide innovation in the field of cookware.
1960 marque la naissance de l’autocuiseur "lagostina", doté de son système de fermeture et d’ouverture si caractéristique : à levier et couvercle flexible, entièrement fabriqué en acier inoxydable alors que dans le reste de l’europe ces produits sont construits en aluminium.
1960 marks the birth of the "lagostina" pressure cooker, with its system of closure and openness so characteristic : with a lever and a flexible cover, the product is entirely made of stainless steel whereas in rest of europe, this type of product is still made of aluminium.