Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
johanna langenkamp est le nouveau ombudsman du hcr.
johanna langenkamp is the new ombudsman of unhcr.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
m. langenkamp a prouvé qu'il était possible de construire des maisons passives au danemark à un prix raisonnable. il affirme que son projet a suscité un grand intérêt.
langenkamp said he had proved it was possible to build passive houses in denmark at a reasonable price and that there had been considerable interest in the project.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
mais de manière générale, angela langenkamp regrette que le débat demeure confiné aux cercles féminins, alors qu’il faudrait mieux ancrer la question du genre dans toute la matrice politique du dialogue international et de la coopération.
nicole malpas felt that an obligation to provide a specific result was a precondition if headway was to be made with integrating equality into the projects funded by belgium.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
il y a quelques mois, l'architecte danois olav langenkamp et sa famille ont déménagé dans leur nouvelle maison: un cube noir aux lignes épurées entouré de pins et offrant une vue imprenable sur la nature environnante.
danish architect olav langenkamp and his family moved into their new home a few months ago – a sleek black box nestled among pine trees and looking out onto a vast green horizon.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
"l'exercice le plus difficile pour un architecte est de dessiner sa propre maison", a déclaré m. langenkamp lors de la 12e conférence internationale sur les maisons passives, qui s'est tenue en avril 2008.
"one of the most difficult tasks for an architect is to design his own house," said langenkamp at the 12th international passive house conference in april 2008.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование