Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
antenne en rideau
curtain antenna
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 6
Качество:
structure arrière de véhicule dotée d'un appareil de coussin gonflable en rideau
rear structure of vehicle provided with curtain air bag apparatus
composition de revêtement de caoutchouc de silicone liquide, coussin gonflable en rideau, et son procédé de fabrication
liquid silicone rubber coating composition, curtain air bag, and method of producing same
un conduit de distribution d'air en rideau se trouve dans la partie la plus haute de l'enceinte de réfrigération
a supply duct for an air curtain is installed at the uppermost portion of the refrigerating room
cependant, le faible rendement énergétique obtenu en mettant en œuvre cette technologie de jet de plasma en rideau n'est pas favorable à son développement.
3 is a perspective view showing a second embodiment of the device for implementing the method of the invention; fig.
l'invention concerne un système de revêtement en rideau pour recouvrir une surface de substrat en mouvement, au moyen d'un rideau de revêtement liquide
the invention relates to a curtain coater for coating a substrate surface of a moving substrate by means of a liquid coating curtain
cette peinture de couchage est appliquée en rideau tombant librement sur une bande de papier ou de carton en déroulement, une dispersion pigmentaire aqueuse étant d'abord préparée et dégazée
the coating is applied to a continuous paper or cardboard web in a free-falling curtain, an aqueous pigment dispersion being first produced and subjected to degasification