Вы искали: le contenu vente vous essayez de tro... (Французский - Английский)

le numéro d'opération que vous essayez de trouver ne existe pas
the operation number you are trying to find doesn't exist

vous essayez de me berner
you are trying to pull a fast one on me

que vous essayez de communiquer.
avoid approaching the person from refrain from shouting or speaking unnaturally slowly.

vous essayez de m'embobiner
you are trying to pull a fast one on me

vous essayez de vous en rapprocher.
you try to come close to it.

mais vous essayez de trouver où les points de fuite se rencontrent ici.
but you try and figure out where the vanishing points meet here;

vous essayez de me faire sentir mal
you are trying to make me feel bad

je sais ce que vous essayez de faire.
i know what you are trying to do.

vous essayez de me rouler dans la farine
you are trying to pull a fast one on me

je ne comprends pas ce que vous essayez de dire
i am not getting what you are trying to say

• imaginez que vous essayez de trouver un livre dans une bibliothèque sans consulter le fichier
• imagine trying to find a book in a library without a catalogue

vous êtes enceinte ou vous essayez de tomber enceinte
pregnant or trying to become pregnant

expliquez aux autres ce que vous essayez de faire.
explain to others what you are trying to do.

vous essayez de le contacter d'une manière différente
you are trying to contact him in a different way

À cette étape, vous savez que vous avez un comportement à modifier et vous essayez de trouver comment.
in this stage, you know that you have a behaviour you wish to change and are trying to figure out how to do that.

vous essayez de joindre l'utile à l'agréable
you are trying to combine business with pleasure

essayez vous de faire ça?/vous essayez de le faire?
are you trying to do that?

et vous essayez de mettre plus l’accent sur la demande ?
and you are trying to focus more on the demand?

n'hésitez pas à communiquer avec nous si vous essayez de trouver quelque chose et que vous ne pouvez pas le faire.
feel free to contact us if you are trying to find something and can't.

garçon, vous essayez de m’empoisonner avec cette bouffe infâme?
waiter, are you trying to poison me with this grub?