Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la couleur de l'étiquette de certification dépend de la catégorie du plant : base (certificat blanc), certifié (certificat bleu).
the colour of the certificate depends on the category of the seed: white for basic and blue for certified.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
blanc certifié : particules sans fluorochromes ajoutés dont la fluorescence est certifiée comme étant d’une intensité inférieure à l’autofluorescence de cellules non marquées provenant d’un sujet en bonne santé.
cd4+ t-lymphocyte measures in the treatment of individuals infected with human immunodeficiency virus type 1.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
annexe c (52) classification des standards de fluorescence systÈme de classification des standards de fluorescence tableau 1 propriétés physiques de divers types de standards servant au réglage et à l’étalonnage du cytomètre type i type ii type iii type 0 alignement référence Étalonnage blanc certifié ia ib iia iib iic iiia iiib Équivalente inférieure Équivalente Équivalente Équivalente Équivalente Équivalente Équivalente non très faible un seul b
protective laboratory clothing (uniforms, coats, gowns) must be available and be worn properly fastened by all personnel, including visitors, trainees and others entering or working in the laboratory. protective laboratory clothing must not be worn in non-laboratory areas.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
procédé de paiement par chèque électronique entre un émetteur muni d'un support comportant au moins un chèque électronique en blanc certifié par un organisme et un montant et un destinataire muni d'un dispositif adapté de réception du chèque, le procédé comprenant, pour que le dispositif reconnaisse l'authenticité du support et du chèque, un calcul par le support d'un tableau
a method of payment by electronic cheque between a transmitter equipped with a medium comprising at least an electronic blank cheque certified by an institution and an amount and a recipient provided with a device adapted for receiving the cheque so that the device may recognise the authenticity of the medium and the cheque, the method comprises a computation by the medium of a table
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.