Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
c'est bien la seule a pouvoir,
she is the only goddess,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c'est la seule politique commune a être dans ce cas.
this situation applies to no other common policy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c'est la seule façon que vous pouvez être.
be in love. it is the only way you can be.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c’est la seule façon d’être en règle.
declare everything you are carrying.it’s the only way to be sure.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
"la seule a qui s'autofi
self-financing agency'
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
c'est la seule façon pour nous d'être inclusifs.
it is the only way in which we can be inclusive.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
c'est la seule raison d'être de cette mesure.
that is the only reason this bill is being put forth.
Последнее обновление: 2010-06-28
Частота использования: 1
Качество:
le parlement européen est la seule institution de la communauté européenne a être élue par les citoyens pour remplir son mandat.
that will create a completely new situation because it will give us a strength we did not have before, and i hope that the abhonence of a vacuum that exists in the institutions and in european history will mean we succeed in being heard.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
israËl est la seule dÉmocratie du moyen-orient a Être attaquÉe de toutes parts"
israel is the only democracy in the middle east being attacked from all sides"
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
c'est la seule base sur laquelle un nouvel accord peut être conclu.
that is the only basis on which a new agreement can be concluded.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
l’eau est la seule boisson pouvant être prise avec acide ibandronique teva.
water is the only drink that should be taken with ibandronic acid teva.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
· l'eau plate est la seule boisson qui peut être prise avec bondenza.
· plain water is the only drink that should be taken with bondenza.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
• le nord est la seule région du canada qui ne dispose pas d’un portefeuille de développement économique.
• north is the only region in canada without an economic development portfolio.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
la bfc bagotville est la seule base aérienne francophone en amérique du nord.
cfb bagotville is the only francophone air force base in north america.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
c'est la seule partie de drayton manor à être ouverte toute l'année.
it is also the only part of drayton manor that is open all year round (apart from christmas day).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
la relation est la seule chose que nous ayons. la relation est la seule a choisi que nous ayons.
relationship is the only thing that we have.
Последнее обновление: 2019-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
v le blaireau d’amÉrique est la seule espèce de blaireau qui habite l’amérique du nord.
t the american badger is the only species of badger found in north america.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est la seule fois où mondrian exposera ses peintures dans une galerie à paris.
this would be the only time that mondrian's paintings would be exhibited in a gallery in paris.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l'industrie agroalimentaire est la seule a produire du biogaz qu'elle utilise essentiellement pour le chauffage des locaux.
the agro-food industry is the only contributor where the heat produced is mainly used for space heating.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
calgary est la seule grande ville canadienne nommée par la police à cheval du nord-ouest.
calgary is the only major canadian city named by the north west mounted police.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: