Вы искали: le nombre d'habitants dans le village (Французский - Английский)

le nombre d'habitants:
number of inhabitants:

• le nombre d’habitants dans la zone ou la région;
• the number of inhabitants in an area or region;

les fluctuations du nombre d'habitants dans le territoire traditionnel visé;
human population change within the traditional territory;

- une diminution du nombre d'habitants dans le centre des villes;
- a decline in inner city populations

le nombre des représentants dépend du nombre d'habitants dans chaque etat.
house seats are allotted to each state on the basis of population.

nombre de médecins pour 100 000 habitants dans le nord et dans le sud
physicians per 100,000 people north and south, 1990-2004

le nombre de représentants n'était donc pas proportionnel au nombre d'habitants dans chaque circonscription.
the number of representatives in each district was not therefore proportional to the number of inhabitants therein.

le nombre d'habitants dans la baie est rapidement dépassé par chicoutimi qui devient la métropole régionale.
the population of la baie was soon surpassed by chicoutimi, which eventually became the region’s capital.

il est très difficile pour la mission d'estimer avec précision le nombre d'habitants dans ces six districts.
it is very difficult for the ffm to precisely estimate the number of settlers in these six districts.

irisbox propose pour ce service un prix forfaitaire annuel, basé sur le nombre d'habitants dans la commune.
irisbox proposes for this service an annual fixed price, according to the number of inhabitants of the locality.

le nombre d'habitants dans l'institution comprenait le nombre d'habitants dans l'édifice, à l'exclusion des officiers et des employés.
the number of inmates in institution was to include the number of inhabitants of the building, excluding officers/employees.

l'analyse doit prendre en compte le nombre d'habitants dans la zone de visibilité tout comme la durée de visibilité.
the analysis must take into account the number of inhabitants in the area of visibility as well as the duration of visibility.

le choix entre deux candidats dépendait de deux facteurs: le nombre d'habitants dans le territoire du contrat et l'emplacement de l'agence.
when choosing between two applicants, two factors were of decisive importance, the number of inhabitants in the contract territory on the one hand and the location of the shop on the other.

la cef où se retrouvent le plus grand nombre d’habitants dans un lieu géographique est rattachée à ce lieu géographique.
the fed with the largest population in a geographic location will be assigned to that geographic location.

le nombre de véhicules par habitant dans le monde arabe varie considérablement.
the number of vehicles per capita in the arab world varies considerably.

jeunes de 15 à 24 ans chez les parents selon le nombre d'enfants habitant dans la famille
young people aged 15 to 24 living with their parents by number of children in the family 1995

landtotal des coûts*fonds structurels européens*nombre d'habitants dans les régions relevant de l'objectif 2
landtotal costeu structural fundspopulation of objective 2 areas

indiquer le nombre de personnes habitant dans les zones en question.
provide population figures within the areas identified above.

prière spécifier le nombre de facilités d'accès au téléphone pour 1000 habitants (dans une distance de 5 km/distance à pied) -
number of telephone access facilities per 1,000 inhabitants within 5 kms or within walking distance (please specify) -

le nombre d’habitants dans le district — la ville de cahuita et les collectivités voisines — est passé à 3 983 ( mineh, 1997 ).
the population in the district has grown to 3 983, including the town of cahuita and surrounding settlements (mineh 1997).