Вы искали: le pelican (Французский - Английский)

le pelican
le pelican

nicostratos le pelican (2011)
arthur (2011)

la mise en place du module n° 1 du manifold par le pelican a débuté le 18 mai.
on 18th may, the pelican started to lay module n° 1 of the manifold.

le pelican narrows life skills training project ciblera environ 500 jeunes membres des premières nations, âgés de 9 à 15 ans, en vue de réduire leurs comportements à risque élevé et leur participation actuelle ou potentielle à des activités criminelles.
the pelican narrows life skills training program will target approximately 500 first nation youth, ages 9-15, to reduce their engagement in high-risk behaviour and involvement, or potential involvement, in criminal activities.

s23is avec le pelican. elle aura duré 4 ans et représente 24 forages grandeur nature, 61 000 m sous les mers, 31 000 heures de positionnement à poste fixe sans ancrage conventionnel, dans des conditions météorologiques et océanographiques parfois extrêmement sévères.
. training of the teams, the competence of which is vital to the success of the operations;

après ces deux séries d'essais, un système opérationnel a été qualifié et installé sur le pelican en 1974, il s'ajoutait aux deux chaînes électrohydrauliques multicâbles et comprenait une chaîne électro-
following these two series of tests, an operational system was qualified and installed on the pelican in 1974, adding to the two multicable electrohydraul.ic systems and comprising a multiplexed electrohydraulic system and an acoustic system.

le module "tête de production" construit par les acmp, a été descendu et ancré en moins d'une heure et la manoeuvre des câbles entre le nadir et le pelican a été renouvelée à cette extrémité.
the "production head" module built by acmp was lowered and anchored in less than one hour and manoeuvering of the cables between the nadir and pelican was taken up again at this end.

elles ont été mises en place à 900 m l'une de l'autre par le "pelican" de foramer et cimentés dans des trous de 36" forés à cet effet sur 40 m de profondeur.
they were installed 90 metres apart by foramer's ship, the pelican, and cemented into 36" diameter holes drilled for the purpose 40 metres into the sea bed.

le centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage d'halifax a reçu l’appel de détresse par la station de radio de la garde côtière de la baie de fundy vers 9 h 30 et a immédiatement dépêché un aéronef cc-130 hercules du 413e escadron de transport et de sauvetage de la 14e escadre greenwood, de même que le garde-côte clarks harbour de la garde côtière canadienne, un hélicoptère sea king du 423e escadron d'hélicoptères maritimes de la 12e escadre shearwater et une vedette hydrographique du mpo, le pelican.
halifax joint rescue coordination centre received the distress call via fundy coast guard radio at roughly 9:30 a.m. and immediately tasked a cc-130 hercules aircraft from 413 transport and rescue squadron, 14 wing greenwood, the canadian coast guard cutter (ccgc) clarks harbour, a sea king from 423 maritime helicopter squadron, 12 wing shearwater and a dfo hydrographic launch, the pelican.