Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
regarde avons samedi nous un film dernier
watch we have a movie last saturday
Последнее обновление: 2020-01-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
je l’ai regardé jusqu’à la fin. lorsqu’un film est idiot, je le regarde toujours jusqu’au bout.
at the time it seemed as though this would be yet another michael moore-type film.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a seule interaction qu'une personne puisse avoir avec un film en celluloïd consiste à le regarder.
he only interaction anyone can have with a strip of celluloid film is to watch it.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vous voulez enregistrer un film à partir starz sur la demande et le mettre sur dvd afin que vous puissiez le regarder à tout moment?
follow @fionawebeditor want to record a movie from starz on demand and put it on dvd so that you can watch it anytime?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le sftn représente le regard du canada sur le nord jeudi 20 juillet 2006 téléchargez ce vidéo envoyez ce lien à un ami vos commentaires suggérez-nous un sujet à traiter numéro du projet:
video/06-153hires.wmv jtfn is canada''s eyes in the north thursday, july 20, 2006 download this movie email this article to a friend feedback suggest a story idea project number:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un matériau de conditionnement multicouche, destiné notamment à des emballages souples, constitué, si on le regarde de la face externe vers la face interne, d'un film externe sensiblement transparent
a multilayered packaging material, in particular for flexible packagings, comprising when seen from the outer face to the inner face an outer, substantially transparent film
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est un film commercial, tourné vers le grand public, mais dont le regard sur la vie actuelle me semble juste et moderne.
it is a commercial film aimed at the general public, but whose portrayal of today's lifestyle seems to me to be very real istic and modern.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c'est un film de très bonne qualité et franchement, avant de le regarder, je n'y croyait vraiment pas.
when i think of weed i think of useless, week plants not a good thing to call a hero.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sous le regard des étoiles ("the stars look down") est un film britannique réalisé par carol reed et sorti en 1940, d'après le roman de a. j. cronin.
the stars look down is a british film from 1940, based on a. j. cronin's 1935 novel of the same name, about injustices in a mining community in north east england.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
les services de vidéo à la demande des organismes de radiodiffusion permettent aux utilisateurs de choisir un programme vidéo, généralement un film, et de le faire transmettre par câble ou par satellite, soit pour le visionner directement soit pour stocker le film dans le disque dur de leur téléviseur, afin de le regarder ultérieurement.
video on demand (vod) services produced by broadcasting organizations enable users to select a video program, typically a film, and have it sent to them via a cable or satellite connection, either for direct viewing or the film may be stored in the users’ hard disks in the television sets and watched later.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: