Вы искали: le service financier (Французский - Английский)

le service financier
finance division

service financier
debt servicing

assurer le service financier
to act as paying agents

le service de renseignement financier
the financial intelligence unit

organismes assurant le service financier;
the establishments serving as paying agents;

• le service de renseignement financier du canada :
• canada's financial intelligence unit:

a partagé par moitié avec le service financier.
a shared on a 50-50 per cent basis with the financial service.

préférences de défragmentation des ordinateurs pour le service financier
preferences for the computers in the finance department

le service financier adresse ce chèque dans les cinq jours.
the financial unit sends the cheque within five days.

• le service financier est lié au service non financier ou au bien;
• the financial services are related to the other services or properties;

le service financier supervisera donc les rapprochements bancaires du bureau de pays.
thus, the finance branch will oversee the bank reconciliation in the country office.

un lien clair devrait figurer vers le service financier et le helpdesk it;
there should be a clear link to the finance and it helpdesks;

la proposition de brown repose essentiellement sur le service financier international (sfi).
the centerpiece of brown's proposal is the "international finance facility" (iff).

le service financier du ccr a procédé au remboursement après avoir vérifié ces documents.
during four months, the complainant made preparations in order to move to ispra.

le service financier suivra et prendra en compte les résultats de l'analyse susmentionnée.
the finance branch will monitor and track the results of the analysis.

le mandat des gestionnaires de fonction est de combiner le contrôle financier et le service financier.
the mandate of function business managers is to combine financial control with financial service.

le service financier central adaptera celles-ci lorsque la nécessité s'en fera sentir.
the central financial service will update them when necessary.

depuis 2014, heidi lazzarotto dirige le service financier, de comptabilité et des salaires chez corris.
since 2014, lazzarotto has been responsible for finances, accounting and salary management at corris.

le service financier a donné des directives plus détaillées sur la façon de gérer les avances de fonctionnement.
enhanced guidance on how to deal with operating fund accounts has been provided by the finance branch.

source: rapport financier et rapports sur le service public.
source: financial report and public service reports.