Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
les panneaux sont-ils en bon état?
are the signs in good order?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
les escaliers intérieurs sont-ils en bon état?
is your home, including stairwells, well lit?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
les extincteurs sont-ils en bon état de marche?
are the fire extinguishers and first-aid kits in good working order?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
les intervenants sont-ils en danger?
are the responders in dangers?
Последнее обновление: 2019-12-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sont-ils en vie?
are they alive?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les pays pauvres sont-ils en développement ?
are poor countries really developing ?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• les prix sont-ils en devises canadiennes?
• are the prices in canadian currency?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les tissus bemz sont-ils en fibres naturelles ?
are bemz fabrics made of natural fibres?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les parents de l’enfant sont-ils en vie?
are the child’s parents alive?
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pourquoi les plus riches sont-ils en meilleure santé ?
why are the wealthier healthier?
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
comment sont-ils, en réalité?
how are they in fact?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ces arbres sont-ils en santé?
are the trees healthy?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sont-ils en faveur de ce dernier?
is the ndp supporting the bill?
Последнее обновление: 2012-10-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sont—ils en cours d'exécution ?
are they being implemented?
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
pourquoi ces principes sont-ils en place?
why are those principles put in place?
Последнее обновление: 2013-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que diable sont-ils en train de faire?
what on earth are they doing?
Последнее обновление: 2014-05-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vérifiez si le vitrage, les coupe-froid et les joints d’étanchéité des portes et des fenêtres ainsi que les autres éléments extérieurs de la maison sont en bon état.
assess glazing, weather-stripping, door and window seals, and other exterior elements for damage.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
des préparatifs sont-ils en cours à cet égard?
are appropriate preparations being made in this regard?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les joints étanches autour des appareils sanitaires de la salle de bain et de la cuisine sont-ils en bon état?
are the seals around bathroom and kitchen fixtures in good repair?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Éviter tout contact de peinture, teinture ou solvant avec les coupe-froid, le pvc et la quincaillerie des fenêtres.
avoid any contact of paint, dye or solvent with the weather strip - the pvc and the hardware of the windows.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: