Вы искали: les mua (Французский - Английский)

en novembre 2007, le cn a conclu des accords préliminaires avec les mua et la fioe pour le renouvellement de leurs conventions collectives.
cn reached tentative agreements with both the usw and the ibew to renew their collective agreements in november 2007.

cependant, les mua ne se sont pas opposés aux tentatives des employeurs de se doter de politiques sur l'usage du tabac.
at the same time, the usw has not resisted employers' attempts to introduce smoking policies.

il est fait mention à la fois collectivement et séparément des résidents du nord et des résidents autochtones dans les définitions que renferme la convention entre cameco et les mua.
the cameco/uswa agreement identifies northern/aboriginal residents both jointly and separately in the definitions.

le 16 janvier 2008, les mua ont annoncé que leurs membres avaient ratifié l’accord préliminaire visant le renouvellement de la convention collective.
on january 16, 2008, the usw announced that its members have ratified the tentative agreement to renew the collective agreement.

les mua représentent environ 2 250 membres du personnel affectés à l'entretien et à la réparation des voies, ponts et autres ouvrages du cn au canada.
the uswa represents approximately 2,250 employees who maintain and repair cn's track, bridges and structures in canada. the new contract, covering the period from jan.

ce type de configuration est courant avec les mua entièrement basés sur une interface graphique tels que icedove (1) , evolution (1) , etc.
this type of configuration is popular with full featured gui based mua such as icedove (1) , evolution (1) , etc.

les membres du personnel du cn représentés par les mua ratifient une nouvelle convention collective montrÉal, le 28 février 2005 - le cn a annoncé aujourd'hui que les membres des métallurgistes unis d'amérique (mua) avaient ratifié une nouvelle convention collective de quatre ans avec la compagnie.
uswa members at cn ratify new labour agreement montreal, feb. 28, 2005 - cn announced today that members of the united steelworkers of america (uswa) have ratified a new four-year labour contract with the company.