Вы искали: leur parcour (Французский - Английский)

leur parcours
their journey

voici leur parcours.
this is their story.

ils terminent leur parcours.
they complete their course.

leur parcours perspectives électorales
they had come to canada under widely varied electoral insight

tout au long de leur parcours,
along the way they develop into capable,

quel est leur parcours artistique?
what is their artistic background?

quel a été leur parcours, leur influence?
who are renee rosnes, jane bunnett, lorraine desmarais, ingrid jensen and dinah vero? what paths did they follow, and what influence did they have?

les premières donc de leur parcours, le e.
at any rate, they are the first team across the finish line, just before it opened at 1:30, and therefore the first to complete route e. "we didn't get lost.

les pays prennent possession de leur parcours de développement.
african leaders are taking ownership of their development path.

menaces qui pèsent sur ces espèces durant leur parcours.
this fall, the species throughout their range.

• accompagner les sourds tout au long de leur parcours professionnel
• guiding deaf people on the professional path

. les joueurs qui interrompent leur parcours de golf perdent tout score.
. players interrupting their round of golf lose all standings.

et c’est devant vous que je tenais à saluer leur parcours.
and so, it is before you i want to pay tribute to their achievements.

soutenir des approches novatrices pour aider les travailleurs à changer leur parcours professionnel.
supporting innovative approaches to helping workers change their career paths.

la plupart durent interrompre leur parcours lorsqu’ils atteignirent les lacs gelés.
most were halted in their tracks upon reaching the frozen lakes.

ce message rappelle l'importance de soutenir nos jeunes tout au long de leur parcours scolaire.
this message reminds us of the importance of supporting our youth throughout their time in school.

détail important: les participants se voient délivrer un certificat au termede leur parcours de formation.
the feedback givenby the visitors has been very positive.

ces etudiants qui travaillent ´ fort ont aussi besoin d’etre appuyes dans leur parcours universitaire.
these hard-working students also need to be supported in their academic pursuits.

ces bénéficiaires de l'aide sociale témoignent de leur parcours, de leur situation présente, de leurs projets.
ces bénéficiaires de l'aide sociale témoignent de leur parcours, de leur situation présente, de leurs projets.

pendant qu’ils écoutaient et observaient sur leur parcours respectif, roy lapointe (st.
while listening and looking on their respective routes, roy lapointe (st.