Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
levé sur le terrain
surface survey aerial survey
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
le levé cadastral couvre les parcelles de terrain et décrit les caractéristiques techniques des biens immobiliers.
56. cadastral surveying covers land parcels and describes the technical characteristics of real properties.
ce système de balayage laser peut être utilisé dans des projets de construction pour effectuer un levé de terrain.
the laser scanning system can be used in construction projects to generate a field survey.
en général, les ingénieurs-planificateurs passent le levé du terrain préalable et portent sur la carte quelques itinéraires possibles.
as a rule, engineers-schedulers spend preliminary shooting of district and plot some possible routes.
en septembre dernier, l’entreprise a terminé le premier levé de terrain au moyen de la technologie armit, commercialisée en 2012.
last september, the company completed the first field survey using armit technology that was commercialized in 2012.
outre les inspections sur le terrain, le groupe a effectué un levé photogrammétrique de la région de tortiya.
in addition to ground inspections, the group also conducted an aerial survey of the tortiya region.
durant les opérations sur le terrain, diverses mesures d’atténuation doivent être appliquées durant l’exécution d’un levé sismique.
during field operations a number of mitigative measures are required during the conduct of the seismic survey.