Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lithiase urinaire
urolithiasis
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 21
Качество:
les patientes présentant une lithiase urinaire :
patients with urolithiasis
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
composition et procede pour prevenir ou traiter la lithiase urinaire
composition and method for preventing or treating urolithiasis
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
lithiase des voies urinaires
urolithiasis
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 10
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
forsteo n'a pas été étudié chez les patients ayant une lithiase urinaire évolutive.
forsteo has not been studied in patients with active urolithiasis.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
lithiase urinaire affecte les chiens et les chats, et se trouvent principalement chez les animaux adultes.
urolithiasis affects both dogs and cats, and are primarily found in adult animals.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
preotact doit être utilisé avec précautions chez les patientes ayant présenté ou présentant une lithiase urinaire évolutive.
preotact should be used with caution in patients with active or previous urolithiasis.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
lithiase urinaire est un terme médical qui réfère à la présence de cristaux ou des pierres dans les voies urinaires.
urolithiasis is a medical term referring to the presence of crystals or stones in the urinary tract.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ce panier peut être utilisé pour extraire des matières (lithiase urinaire, par exemple) d'un corps
the basket may be used to retrieve material (eg, a urinary stone) from a body
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
derives d'acide aminoethylphenoxyacetique et medicaments qui reduisent la douleur et favorisent la suppression des calculs dans la lithiase urinaire
aminoethylphenoxyacetic acid derivatives and drugs for pain remission and calculi removal promotion in urinary lithiasis
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
lithiase urinaire est un terme médical qui réfère à la présence de pierres ou de cristaux dans les voies urinaires d'un animal.
urolithiasis is a medical term referring to the presence of stones or crystals in an animal’s urinary tract.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lithiase urinaire est le terme médical qui réfère à la présence de calculs dans les reins, vessie ou n'importe où dans le tractus urinaire.
urolithiasis is the medical term referring to the presence of stones in the kidneys, bladder or anywhere in the urinary tract.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cependant, cette hyperuricémie ne s’est pas accompagnée d’une augmentation de crises de goutte, d’arthralgies ou de lithiase urinaire.
however, the hyperuricemia did not result in an increase in gout, arthralgia, or urolithiasis.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
un dispositif de dissolution électrolytique des calculs urinaires chez des patients atteints de lithiase urinaire. le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte
a device for the electrolytic dissolution of urinary calculi in patients affected by urinary calculosis, the particularity whereof consists of the fact that it has
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
compositions et mÉthodes de traitement et de prÉvention des lithiases urinaires et des affections associÉes
compositions and methods for treating or preventing urolithiasis and conditions associated therewith
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество: