Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
les sections de dranouter, kemmel, loker, nieuwkerke, westouter, wijtschate et wulvergem étaient autrefois des communes à part entière.
the "deelgemeentes" of dranouter, kemmel, loker, nieuwkerke, westouter, wijtschate and wulvergem were independent municipalities before the merger in 1977.
nouvelle orthographe officielle flamande schelde gent geluveld harringe hoeilaart ingooigem knokke de panne de haan loker leuven menen moorsele nieuwpoort oostende overijse passendale poelkapelle poperinge ramskapelle roeselare sint-jan sint-juliaan dendermonde vlamertinge voormezele ieper ijzer wulvergem zeebrugge
new district (commune) ieper nassogne wanze mont-saint-guibert mons ieper moorslede ieper heuvelland dour ieper charleroi kortemark poperinge courtrai saint-ghislain leuven anzegem mons diest heuvelland poperinge heuvelland charleroi kinrooi wevelgem heuvelland comines-warneton poperinge poperinge diest ieper langemark-poelkapelle voeren froidlieu jabbeke sambreville
nous sommes des fabricants de tableaux blancs, un bureau unique, mobilier pour les écoles, les collèges, les universités (loker, présente des tables de laboratoire, des...
we are manufacturers of whiteboards, sole desks, furniture for schools, colleges, universities (loker, showcases lab tables, urns, podiun) and many more ...
dans le cadre des travaux qu'il a exécutés au loker hydrocarbon research institute (university of southern california à los angeles), m. olaf a élaboré des méthodes de conversion du méthane en hydrocarbures plus performants; il a réalisé d'importants progrès dans le domaine de la conversion du dioxyde de carbone en méthanol et en produits d'hydrocarbures.
george a. olaf working at the loker hydrocarbon research institute at the university of southern california in los angeles developed methods allowing conversion of methane to higher hydrocarbons and made significant progress in conversion of carbon dioxide into methanol and hydrocarbon products.